Текст и перевод песни Lida - Аспирин
Аспирин
на
столе
намекает
L'aspirine
sur
la
table
me
rappelle
Жизнь
не
напрасна
(не
напрасна)
Que
la
vie
n'est
pas
vaine
(pas
vaine)
И
мой
друг
нурофен
Et
mon
ami
ibuprofène
Добавляет
каплю
контраста
(ага)
Ajoute
une
touche
de
contraste
(oui)
Закрываю
новый
пункт,
её
линукс
так
набух
Je
ferme
un
nouveau
chapitre,
son
Linux
est
tellement
gonflé
И
мой
гексорал
готов
Et
mon
hexomédine
est
prêt
И
чрезмерно
крут
на
двух
(секс!)
Et
incroyablement
cool
sur
deux
(sex!)
Вокруг
дождь,
потоп,
эй
Autour
de
moi,
il
pleut,
il
y
a
un
déluge,
hey
Когда
она
слышит
фразу:
ношпа
ТОП
Quand
elle
entend
la
phrase
: No-Spa
TOP
Я
не
верю
в
это
всё
Je
ne
crois
pas
en
tout
ça
Эта
жизнь,
будто
сон
Cette
vie,
c'est
comme
un
rêve
Она
мне
передает
анальгин
языком
Elle
me
transmet
l'analgine
avec
sa
langue
Эта
сучка
сегодня
не
сможет
уснуть
(нет!)
Cette
salope
ne
pourra
pas
dormir
ce
soir
(non!)
Ведь
я
лью
ей
календулу
на
грудь
(секс!)
Parce
que
je
lui
verse
de
la
calendula
sur
la
poitrine
(sex!)
После
димедрола
– я
король
танцпола
Après
le
dimedrol,
je
suis
le
roi
de
la
piste
de
danse
После
кетамина
– королева
мира
Après
la
kétamine,
elle
est
la
reine
du
monde
Засыпаю
терафлю
в
водник
Je
mets
du
theraflu
dans
l'eau
И
танцую
тик-тоник,
танцую
тик-тоник
Et
je
danse
le
TikTok,
je
danse
le
TikTok
(Dance!
Dance!
Dance!)
(Dance!
Dance!
Dance!)
После
димедрола
– я
король
танцпола
Après
le
dimedrol,
je
suis
le
roi
de
la
piste
de
danse
После
кетамина
– королева
мира
Après
la
kétamine,
elle
est
la
reine
du
monde
Засыпаю
терафлю
в
водник
Je
mets
du
theraflu
dans
l'eau
И
танцую
тик-тоник
танцую
тик-тоник
Et
je
danse
le
TikTok,
je
danse
le
TikTok
Ну,
ну,
ну,
ну
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien,
eh
bien
Зажигаются
огни
Les
lumières
s'allument
О
да,
секс
Oh
oui,
le
sexe
Бромгексин
Берлин-Хеми
Bromhexine
Berlin-Chemie
Да!
Да!
Да!
Oui!
Oui!
Oui!
Зажигаются
огни
Les
lumières
s'allument
Навали,
Коля
Fonce,
Nicolas
Навали!
Навали!
Fonce!
Fonce!
Навали,
блядь
Fonce,
putain
Щас
бы
на
рыбалку
J'aimerais
être
à
la
pêche
Они
говорят,
чтоб
я
финишировал
Ils
disent
que
je
devrais
finir
Но
мне
всё
равно,
сучка,
я
под
рыбьим
жиром,
чилю
Mais
je
m'en
fiche,
salope,
je
suis
sous
huile
de
poisson,
je
chill
И
мне
даже
так
паршивенько
Et
même
comme
ça,
c'est
pas
terrible
Ведь
моя
любовь
где-то
за
аптечной
ширмой
(что?!)
Parce
que
mon
amour
est
quelque
part
derrière
le
rideau
de
la
pharmacie
(quoi?!)
Фараон
тучится
тем,
что
он
под
бошками
и
лином
Le
pharaon
se
gonfle
la
poitrine
parce
qu'il
est
sous
drogue
et
lin
Но
спросите,
он
хоть
раз
лизал
гематоген
с
малиной
Mais
demande-lui
s'il
a
déjà
léché
du
gélatine
à
la
fraise
Я
уверен
то,
что
нет
Je
suis
sûr
que
non
Так
скажи
мне,
кто
из
нас
реальный
хасл
ганста
рэп?
Alors
dis-moi,
lequel
de
nous
est
le
vrai
hasel
gansta
rap?
Эта
сучка
хороша,
так
красива
и
умна
Cette
salope
est
belle,
si
belle
et
intelligente
Есть
и
ноги,
грудь,
и
жопа
– всё
на
соточку
сполна
Elle
a
des
jambes,
des
seins
et
un
cul,
tout
est
parfait
Только
вот
ведь
незадача,
есть
один
простой
изъян
Mais
il
y
a
un
petit
problème,
un
petit
défaut
(Да
какой
же,
Коля?)
(Mais
lequel,
Nicolas?)
Она
не
лазолван!
Elle
n'est
pas
du
Fluimucil!
После
димедрола
– я
король
танцпола
Après
le
dimedrol,
je
suis
le
roi
de
la
piste
de
danse
После
кетамина
– королева
мира
Après
la
kétamine,
elle
est
la
reine
du
monde
Засыпаю
терафлю
в
водник
Je
mets
du
theraflu
dans
l'eau
И
танцую
тик-тоник,
танцую
тик-тоник
Et
je
danse
le
TikTok,
je
danse
le
TikTok
После
димедрола
– я
король
танцпола
Après
le
dimedrol,
je
suis
le
roi
de
la
piste
de
danse
После
кетамина
– королева
мира
Après
la
kétamine,
elle
est
la
reine
du
monde
Засыпаю
терафлю
в
водник
Je
mets
du
theraflu
dans
l'eau
И
танцую
тик-тоник,
танцую
тик-тоник
Et
je
danse
le
TikTok,
je
danse
le
TikTok
Давай,
давай,
давай,
давай
Allez,
allez,
allez,
allez
Разгоняй,
разгоняй
этот
танцпол
Accélère,
accélère
cette
piste
de
danse
Зажигаются
огни!
Les
lumières
s'allument!
Аве,
с
вами
Юлий!
Salut,
avec
vous,
c'est
Jules!
Сларк
положил
на
тебя
глаз
Slark
a
jeté
son
dévolu
sur
toi
Бромгексин
Берлин-Хеми!
Bromhexine
Berlin-Chemie!
Маленькие
девочки
слэймятся
Les
petites
filles
se
font
démonter
Зажигаются
огни!
Les
lumières
s'allument!
Разгоняй,
разгоняй,
разгоняй
Accélère,
accélère,
accélère
Разгоняй
меня,
разгоняй
меня
Accélère-moi,
accélère-moi
Разгоняй
ебало!
Accélère
ta
gueule!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.