Lida - Девочка снюс - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lida - Девочка снюс




Девочка снюс
Girl who Snuses
От сирен убегаем
From the sirens we run
Федералы не спалят нас
The police won't find us
Куда несёт нас, не знаю (а-а)
I don't know where we are going (ah-ah)
На ремне значки Винкс
On our belts are Winx badges
А на теле skinny jeans
And on our bodies, skinny jeans
Светофоры одни
The traffic lights are all red
Ночью слепят фонари
At night the streetlights blind us
Твои ноги в крови
Your legs are bloody
И ты пьяная в нули
And you're drunk at midnight
Босиком идём с ней
We walk barefoot with her
Вместе по сырой земле (е-е)
Together on the wet ground (yeah)
И, может, это так тупо
And maybe it's so stupid
Я полюбил тебя за вкус
I fell in love with you because of your taste
Ты обжигаешь мои губы грубо, сука
You burn my lips, you bitch
Я с тобою усну, с тобой проснусь
I'll fall asleep with you, I'll wake up with you
Я хочу с тобой летать, моя девочка снюс
I want to fly with you, my girl who snuses
Ну, а завтра опять (опять) в тебя я влюблюсь
But tomorrow I'll fall in love with you again (again)
Обволакивай меня-а-а-а (моя девочка)
Envelop me-e-e-e (my girl)
Я с тобою усну, с тобой проснусь
I'll fall asleep with you, I'll wake up with you
Я хочу с тобой летать, моя девочка снюс
I want to fly with you, my girl who snuses
Ну, а завтра опять в тебя я влюблюсь
But tomorrow I'll fall in love with you again
Обволакивай меня-я-я-я (моя девочка)
Envelop me-e-e-e (my girl)
Моя девочка снюс (что?)
My girl who snuses (what?)
Снюс (что?), снюс (что?), снюс (что?)
Snus (what?), snus (what?), snus (what?)
Снюс (что?), снюс (что?), снюс, снюс
Snus (what?), snus (what?), snus, snus
Снюс, снюс, снюс, снюс
Snus, snus, snus, snus
Снюс, снюс, снюс, снюс
Snus, snus, snus, snus
Мы ебёмся по жизни
We fuck through life
Под мотивы нулевых (нулевых)
To the tunes of the Noughties (Noughties)
Постоянно на шизе
Constantly out of our minds
Расцветают васильки, налетели мотыльки
Cornflowers blossom, moths flutter
Но тебе не важно, на твоих коленях синяки
But you don't care, there are bruises on your knees
У тебя на языке переплелись наши мирки
Our worlds are intertwined on your tongue
Не благодаря, но вопреки
Not because of, but in spite of
И мы снова до утра по трамвайным путям
And again till morning along the tram tracks
Песни Сплина и бутылка вина
Spleen songs and a bottle of wine
И ты уже не стоишь на ногах
And you're already drunk
Ты капля любви в этой луже говна
You're a drop of love in this puddle of shit
Я с тобою усну, с тобой проснусь
I'll fall asleep with you, I'll wake up with you
Я хочу с тобой летать, моя девочка снюс
I want to fly with you, my girl who snuses
Ну, а завтра опять (опять) в тебя я влюблюсь
But tomorrow I'll fall in love with you again (again)
Обволакивай меня-а-а-а (моя девочка)
Envelop me-e-e-e (my girl)
Я с тобою усну, с тобой проснусь
I'll fall asleep with you, I'll wake up with you
Я хочу с тобой летать, моя девочка снюс
I want to fly with you, my girl who snuses
Ну, а завтра опять в тебя я влюблюсь
But tomorrow I'll fall in love with you again
Обволакивай меня-я-я-я (моя девочка)
Envelop me-e-e-e (my girl)
Моя девочка снюс (что?)
My girl who snuses (what?)
Снюс (что?), снюс (что?), снюс (что?)
Snus (what?), snus (what?), snus (what?)
Снюс (что?), снюс (что?), снюс, снюс
Snus (what?), snus (what?), snus, snus
Снюс, снюс, снюс, снюс
Snus, snus, snus, snus
Снюс, снюс, снюс, снюс
Snus, snus, snus, snus
Я с тобою усну, с тобой проснусь
I'll fall asleep with you, I'll wake up with you
Я хочу с тобой летать, моя девочка снюс
I want to fly with you, my girl who snuses
Ну, а завтра опять (опять) в тебя я влюблюсь
But tomorrow I'll fall in love with you again (again)
Обволакивай меня-а-а-а (моя девочка)
Envelop me-e-e-e (my girl)
Я с тобою усну, с тобой проснусь
I'll fall asleep with you, I'll wake up with you
Я хочу с тобой летать, моя девочка снюс
I want to fly with you, my girl who snuses
Ну, а завтра опять в тебя я влюблюсь
But tomorrow I'll fall in love with you again
Обволакивай меня-я-я-я (моя девочка)
Envelop me-e-e-e (my girl)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.