Lida - Дождь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lida - Дождь




Дождь
Rain
Я люблю тебя больше, чем ночь
I love you more than the night
Я войду в тебя глубже, чем в сон
I'll enter you deeper than a dream
И со мной ты мокрее, чем дождь
And with me you're wetter than rain
Ты мокрее, чем дождь, но мы не вдвоём
You're wetter than rain, but we're not together
Пока ты слушаешь эту бочку, я не поставлю точку
While you listen to this beat, I won't put a period
Детка, я те подарю форматный радиохиточек
Baby, I'll give you a formatted radio hit
И мы будем вместе точно-точно, ты знаешь честно-честно
And we'll be together for sure, you know honestly
Я люблю тебя больше...
I love you more...
Я люблю тебя больше, чем ночь (Ай)
I love you more than the night (Ay)
Я войду в тебя глубже, чем в сон (Йо, йо)
I'll enter you deeper than a dream (Yo, yo)
И со мной ты мокрее, чем дождь (Йо!)
And with me you're wetter than rain (Yo!)
Ты мокрее, чем дождь, но мы не вдвоём (А-а)
You're wetter than rain, but we're not together (A-a)
Я люблю тебя больше, чем ночь (Воу!)
I love you more than the night (Wow!)
Я войду в тебя глубже, чем в сон (Сон! Сон!)
I'll enter you deeper than a dream (Dream! Dream!)
И со мной ты мокрее, чем дождь
And with me you're wetter than rain
Ты мокрее, чем дождь, но мы не вдвоём
You're wetter than rain, but we're not together
А я не понял как влюбился в этот изящный силуэт (Эй)
And I don't know how I fell in love with this graceful silhouette (Hey)
А я курю в дырявых джинсах, бэйби, я тот ещё эстет
And I smoke in my ripped jeans, baby, I'm quite the aesthete
Знаю мне далеко до принца, это мой самый простой куплет
I know I'm far from a prince, this is my simplest verse
Это написано на лавке во дворе
This is written on the bench in the yard
По приколу получил статуэтку MTV я за песню о любви
I got an MTV statuette for fun, for a song about love
Эту песню о любви к тебе
This song about my love for you
Малыш, ты вся горишь, и тебя не потушить
Baby, you're burning, and you can't be extinguished
В Lambo' только я и ты
In the Lambo, it's just you and me
Я люблю тебя больше, чем ночь (У-у)
I love you more than the night (U-u)
Я войду в тебя глубже, чем в сон (Е)
I'll enter you deeper than a dream (E)
И со мной ты мокрее, чем дождь (Ага)
And with me you're wetter than rain (Yes)
Ты мокрее, чем дождь, но мы не вдвоём (А, а, а)
You're wetter than rain, but we're not together (A, a, a)
Я люблю тебя больше, чем ночь (Воу!)
I love you more than the night (Wow!)
Я войду в тебя глубже, чем в сон (Чем сон!)
I'll enter you deeper than a dream (Than a dream!)
И со мной ты мокрее, чем дождь
And with me you're wetter than rain
Ты мокрее, чем дождь, но мы не вдвоём
You're wetter than rain, but we're not together





Авторы: ромадов николай вячеславич, игошин павел сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.