Lida - Евробит - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lida - Евробит




Евробит
Eurobeat
Па-пау!
Pa-pow!
Всюду психи, фонари
Crazies and streetlights everywhere
Двигай телом, слушай ритм
Move your body, feel the rhythm
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
London Hill уже внутри
London Hill is already inside
Ничего не говори
Don't say a word
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
Всюду психи-фонари
Crazies and streetlights everywhere
Двигай телом, слушай ритм
Move your body, feel the rhythm
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
(Давай-давай-давай!)
(Come on, come on, come on!)
Put your hands up, shake it out
Put your hands up, shake it out
Дэнсим в стиле снегиря
We're dancing like bullfinches
Двигай жопой pump it out с января до января
Shake your booty, pump it out, from January to January
Это кто разнёс танцпол? Это всё мои друзья!
Who tore up the dance floor? It's all my friends!
А у тебя так много cash, но тебе сюда нельзя
And you have so much cash, but you're not allowed here
Ой-ой, слабачок, пять минут подэнсил и домой
Oh-oh, weakling, danced for five minutes - and went home
Ой, а у нас сегодня самый лучший выходной
Oh, and today is our best day off
И мы тусуем так, что снова вызвали ОМОН
And we're partying so hard, we called the riot police again
Вчера это был бар сегодня целый стадион!
Yesterday it was a bar - today it's a whole stadium!
Ничего не говори
Don't say a word
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
Всюду психи-фонари
Crazies and streetlights everywhere
Двигай телом, слушай ритм
Move your body, feel the rhythm
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
London Hill уже внутри
London Hill is already inside
Ничего не говори
Don't say a word
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
Всюду психи-фонари
Crazies and streetlights everywhere
Двигай телом, слушай ритм
Move your body, feel the rhythm
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
Ты красивая внутри
You're beautiful inside
Ничего не говори
Don't say a word
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
Всюду психи-фонари
Crazies and streetlights everywhere
Двигай телом, слушай ритм
Move your body, feel the rhythm
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
Я-я-я ничего не знаю о тебе
I-I-I don't know anything about you
Я-я-я на танцполе сёдня первый день
I-I-I'm on the dance floor for the first time today
Я-я-я улетаю снова раньше всех
I-I-I fly away again before everyone else
Фонари сияют, и я будто бы уже во сне
The lights are shining, and I'm already in a dream
Мне на тебя параллельно, но мы одни во Вселенной
I don't care about you, but we're alone in the universe
Ты учишься в параллельном это так обыкновенно (Оу)
You're studying in a parallel class - it's so ordinary (Oh)
Я на танцполе тут первый, и мне моря по колено
I'm the first one on the dance floor, and the seas are up to my knees
Уже тебя забываю, скажу тебе: Пока, Лена
I'm already forgetting you, I'll tell you: Bye, Lena
Чё-чё? Ты не любишь группу Руки Вверх, чё за бред? (У)
What-what? You don't like the band Hands Up, what nonsense? (Uh)
Ты хотела погрустить, но я на слёзы ввёл запрет
You wanted to be sad, but I banned tears
Ты хотела танцевать я сочинил для тебя трек
You wanted to dance - I wrote a track for you
С нами рядом пару тысяч человек (Е, е, е)
There are a couple of thousand people next to us (Yeah, yeah, yeah)
С ночи до утра только танцы нон-стоп
From night till morning only non-stop dancing
Главное, что песня в твоём сердце, а не в ТОП-100
The main thing is that the song is in your heart, not in the TOP-100
Хэй, ладно, постой, я просто так не отпущу
Hey, okay, wait, I won't let you go just like that
Пока футболочка на рейве мокрая, я не грущу
As long as my T-shirt is wet at the rave, I'm not sad
London Hill уже внутри
London Hill is already inside
Ничего не говори
Don't say a word
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
Всюду психи-фонари
Crazies and streetlights everywhere
Двигай телом, слушай ритм
Move your body, feel the rhythm
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
Ты красивая внутри
You're beautiful inside
Ничего не говори
Don't say a word
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
Всюду психи-фонари
Crazies and streetlights everywhere
Двигай телом, слушай ритм
Move your body, feel the rhythm
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat
И танцуй под евробит
And dance to the eurobeat





Авторы: Gspd, александр писарев, николай ромадов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.