Текст и перевод песни Lida - Лох

Лох

Lida!

Залетаю к вам в дверь с ноги
Сучки в ахуе, мне до пизды
Я снимаю их бампер быстро
Будто это Need for Speed (Окей)
Далее залетают мои кенты
И мы бухаем прям как бомжи (Ай)
Сука, punks not dead
Я обожаю эту жизнь (Хой!)
Бабка с подъезда сказала
Я хулиган, и это так (Так)
Она сказала, что мои шалавы —
Шалавы, о боже, а я и не знал (Не знал)
Но зато она нам всегда
Ставит в пример тебя (Лоха)
Тебе повезло, что она не знает
Кто ты такой, чувак

Снова без тебя гуляем, тебя не замечаем
Ты так хотел попасть на нашу тусу, но мы не разрешаем (Разрешаем)
Ты был уже в отчаянии, но как-то раз случайно (Случайно)
У тебя вышло, и раз ты здесь, я попрошу нормально

Я-я умоляю (Ла-ла-ла-ла-ла)
Завали своё ебало (Ла-ла-ла-ла-ла)
Мы тебя не звали (Нет)
Другими словами
Иди ты на-на-на-нахуй!
Умо-Умоляю (Ла-ла-ла-ла-ла)
Завали своё ебало (Ла-ла-ла-ла-ла)
Мы тебя не звали
Простыми словами
Иди ты на-на-на-на-а

Бро, ты выглядишь как задрот (Ага)
Всё время сидишь в телефоне
И даже не виснешь с нами за гаражом (А-а)
Ты не проебал ни один урок
Девки называют тебя уродом (Факты)
Понимаешь, всё смеются над тобой, а не с тобой
Ты катаешься на метро
У тебя даже не последний айфон
Пожалуйста, не ходи за мной
Я чувствую дискомфорт
Все твои шмотки — отстой
Усики, ну что за типок
Если тебя надо будет описать словом
То это будет слово лох

Снова без тебя гуляем, тебя не замечаем
Ты так хотел попасть на нашу тусу, но мы не разрешаем (Разрешаем)
Ты был уже в отчаянии, но как-то раз случайно (Случайно)
У тебя вышло, и раз ты здесь, я попрошу нормально

Я-я умоляю (Ла-ла-ла-ла-ла)
Завали своё ебало (Ла-ла-ла-ла-ла)
Мы тебя не звали (Нет)
Другими словами
Иди ты на-на-на-нахуй!
Умо-Умоляю (Ла-ла-ла-ла-ла)
Завали своё ебало (Ла-ла-ла-ла-ла)
Мы тебя не звали
Простыми словами
Иди ты на-на-на-нахуй!

Мы тебя не звали
Другими словами
Иди ты на-на-на-нахуй!

Le Loser

Lida !

Je débarque chez vous en force
Les salopes sont en colère, j’m’en fiche
J’enlève leur pare-chocs en un éclair
Comme si c’était Need for Speed (Okay)
Ensuite mes potes arrivent
Et on picole comme des clochards (Ai)
Salope, punks not dead
J’adore cette vie (Hoï !)
La mamie de l’immeuble a dit
Je suis une voyou, et c’est vrai (Vrai)
Elle a dit que mes putes étaient des putes -
Des putes, oh mon Dieu, je ne le savais pas (Je ne le savais pas)
Mais elle nous prend toujours comme exemple
Elle te présente comme un exemple (Loser)
Tu as de la chance qu’elle ne sache pas
Qui tu es, mec

On se balade sans toi, on ne te remarque pas
Tu voulais tellement venir à notre soirée, mais on ne te laisse pas entrer (On te laisse pas entrer)
Tu étais désespéré, mais un jour par hasard (Par hasard)
Tu as réussi, et comme tu es là, je vais te demander d’être correct

Je-je t’en prie (La-la-la-la-la)
Ferme ta gueule (La-la-la-la-la)
On ne t’a pas appelé (Non)
Autrement dit
Va te faire foutre !
Je t’en prie (La-la-la-la-la)
Ferme ta gueule (La-la-la-la-la)
On ne t’a pas appelé
En d’autres termes
Va te faire foutre !

Mec, tu as l’air d’un nerd (Oui)
Tu passes ton temps sur ton téléphone
Et tu ne traînes même pas avec nous derrière le garage (A-a)
Tu n’as jamais raté un cours
Les filles t’appellent un monstre (Faits)
Tu comprends, tout le monde se moque de toi, pas avec toi
Tu prends le métro
Tu n’as même pas le dernier iPhone
S’il te plaît, ne me suis pas
Je me sens mal à l’aise
Tous tes vêtements sont nuls
Des moustaches, quel type
Si tu devais être décrit par un mot
Ce serait le mot loser

On se balade sans toi, on ne te remarque pas
Tu voulais tellement venir à notre soirée, mais on ne te laisse pas entrer (On te laisse pas entrer)
Tu étais désespéré, mais un jour par hasard (Par hasard)
Tu as réussi, et comme tu es là, je vais te demander d’être correct

Je-je t’en prie (La-la-la-la-la)
Ferme ta gueule (La-la-la-la-la)
On ne t’a pas appelé (Non)
Autrement dit
Va te faire foutre !
Je t’en prie (La-la-la-la-la)
Ferme ta gueule (La-la-la-la-la)
On ne t’a pas appelé
En d’autres termes
Va te faire foutre !

On ne t’a pas appelé
Autrement dit
Va te faire foutre !