Ради бога - Lida перевод на французский

Ради бога

Ради бога, бога ради, удали в "тг" наш чатик
Умоляю, не пиши мне, уходи из моей жизни (Lida)
Бога ради, ради бога, позабудь в мой дом дорогу
Не открою тебе впредь, уходи, захлопнув дверь

Ради бога, бога ради, удали в "тг" наш чатик
Умоляю, не пиши мне, уходи из моей жизни
Бога ради, ради бога, позабудь в мой дом дорогу
Не открою тебе впредь, уходи, захлопнув дверь

Ради бога, бога ради, удали в "тг" наш чатик
Умоляю, не пиши мне, уходи из моей жизни
Бога ради, ради бога, позабудь в мой дом дорогу
Не открою тебе впредь, уходи, захлопнув дверь

Ради бога, бога ради, удали в "тг" наш чатик
Умоляю, не пиши мне, уходи из моей жизни
Бога ради, ради бога, позабудь в мой дом дорогу
Не открою тебе впредь, уходи, захлопнув дверь

Ради бога, бога ради, удали в "тг" наш чатик
Умоляю, не пиши мне, уходи из моей жизни
Бога ради, ради бога, позабудь в мой дом дорогу
Не открою тебе впредь, уходи, захлопнув дверь (давай!)

Детка, нам не по пути, прости, такое бывает
Всё, что было, лучше побыстрее забывай
Ты уйдёшь в тот мир, где тебя любят и ждут
Ты уйдёшь, и мою жизнь backspace'ом сотрут

Ради бога, бога ради, удали в "тг" наш чатик
Умоляю, не пиши мне, уходи из моей жизни
Бога ради, ради бога, позабудь в мой дом дорогу
Не открою тебе впредь, уходи, захлопнув дверь

Ради бога, бога ради, удали в "тг" наш чатик
Умоляю, не пиши мне, уходи из моей жизни
Бога ради, ради бога, позабудь в мой дом дорогу
Не открою тебе впредь, уходи, захлопнув дверь

Pour l'amour de Dieu

S'il te plaît, par pitié, supprime notre chat sur "tg"
Je t'en prie, ne m'écris pas, va-t'en de ma vie (Lida)
S'il te plaît, par pitié, oublie le chemin vers ma maison
Je ne t'ouvrirai plus jamais, pars, en claquant la porte

S'il te plaît, par pitié, supprime notre chat sur "tg"
Je t'en prie, ne m'écris pas, va-t'en de ma vie
S'il te plaît, par pitié, oublie le chemin vers ma maison
Je ne t'ouvrirai plus jamais, pars, en claquant la porte

S'il te plaît, par pitié, supprime notre chat sur "tg"
Je t'en prie, ne m'écris pas, va-t'en de ma vie
S'il te plaît, par pitié, oublie le chemin vers ma maison
Je ne t'ouvrirai plus jamais, pars, en claquant la porte

S'il te plaît, par pitié, supprime notre chat sur "tg"
Je t'en prie, ne m'écris pas, va-t'en de ma vie
S'il te plaît, par pitié, oublie le chemin vers ma maison
Je ne t'ouvrirai plus jamais, pars, en claquant la porte

S'il te plaît, par pitié, supprime notre chat sur "tg"
Je t'en prie, ne m'écris pas, va-t'en de ma vie
S'il te plaît, par pitié, oublie le chemin vers ma maison
Je ne t'ouvrirai plus jamais, pars, en claquant la porte (allez !)

Bébé, on n'est pas faits l'un pour l'autre, désolée, ça arrive
Tout ce qui était, c'est mieux d'oublier le plus vite possible
Tu iras dans ce monde où on t'aime et t'attend
Tu partiras, et ma vie sera effacée par la touche "backspace"

S'il te plaît, par pitié, supprime notre chat sur "tg"
Je t'en prie, ne m'écris pas, va-t'en de ma vie
S'il te plaît, par pitié, oublie le chemin vers ma maison
Je ne t'ouvrirai plus jamais, pars, en claquant la porte

S'il te plaît, par pitié, supprime notre chat sur "tg"
Je t'en prie, ne m'écris pas, va-t'en de ma vie
S'il te plaît, par pitié, oublie le chemin vers ma maison
Je ne t'ouvrirai plus jamais, pars, en claquant la porte