Текст и перевод песни Lida - Слёзки

Слёзки

Смотри в глаза
Научи всё знать
Да, я знаю пароль
И в 16:00 ты меня забирай
Играть, тебе так нужно играть
Нам так скучно без драм
Вот зелёный экран, чтобы нарисовать
Слёзки, м-м, не прячь
Я буду с тобой честна
Кричу: "Кусай"
Губы-спички в волосах сожги
Не смогу тебя простить
За то, что научил курить, а (на-на-на-на-на)

Глотаешь слёзки с моих губ
Со вкусом Орбит (на-на-на-на-на)
Я для тебя сбегу, малыш
С воскресной школы (на-на-на-на-на)
И мы утонем в море джанка с Пепси-колой (на-на-на-на-на)
Ты - поп-звезда, я - школьница (а-а-а)

Я танцую на столе в детском розовом белье
(йо-йо-йо-йо-йо, продолжай)
Где мои игрушки, эй? А! Они в рюкзаке
(йо-йо-йо-йо-йо, доставай)
А мне стукнуло уже целых 18 лет
(йо-йо-йо-йо-йо)
Выходи скорей и поехали ко мне
(йо-йо-йо-йо-йо)
Я мила не по годам, ты со мною окунешься в годы красного вина, а-а
В годы яркого музла, и синих дискотек
Ты запутался во мне, м

Глотаешь слёзки с моих губ
Со вкусом Орбит (на-на-на-на-на)
Я для тебя сбегу, малыш
С воскресной школы (на-на-на-на-на)
И мы утонем в море джанка с Пепси-колой (на-на-на-на-на)
Ты - поп-звезда, я - школьница (а-а-а)

Tears

Look me in the eyes
Teach me to know everything
Yes, I know the password
And at 4 PM you pick me up
To play, you need to play
We are so bored without the drama
Here is a green screen to paint
Tears, oh, don't hide
I'll be honest with you
I scream: "bite me"
Burn your matchstick lips in your hair
I won't be able to forgive you
For teaching me to smoke, and (na-na-na-na-na)

You swallow the tears from my lips
With an Orbit flavour (na-na-na-na-na)
I'll run away for you, baby
From Sunday School (na-na-na-na-na)
And we'll drown in a sea of junk with Pepsi-Cola (na-na-na-na-na)
You're a pop star, I'm a schoolgirl (ah-ah-ah)

I dance on the table in my pink babydoll lingerie
(yo-yo-yo-yo-yo, keep going)
Where are my toys, hey? Ah! They're in my backpack
(yo-yo-yo-yo-yo, get them)
I'm already 18
(yo-yo-yo-yo-yo)
Come out now and let's go to my place
(yo-yo-yo-yo-yo)
I'm innocent for my age, with me you will immerse yourself in the years of red wine, ah-ah
In years of bright music and blue discos
You're confused about me, man

You swallow the tears from my lips
With an Orbit flavour (na-na-na-na-na)
I'll run away for you, baby
From Sunday School (na-na-na-na-na)
And we'll drown in a sea of junk with Pepsi-Cola (na-na-na-na-na)
You're a pop star, I'm a schoolgirl (ah-ah-ah)