ФЭС - Lida перевод на французский

ФЭС

Русский Шерлок Холмс — Конан Дойл
Я найду твоих врагов
Я приму твою любовь
Заберу тебя с собой
Город опасен, будто Детройт (У-у-у)
Я детектив, и это значит, что тебе конец
Я отец этих улиц, в мире не найдётся мест (А-а)
Куда ты бы смылся б от меня, как будто Boogerman
Всё равно оставишь след, будто в сериале След
Сорри, кент, я последний, но условный мент
Ты получишь не условный срок, поехали в отдел

У тебя оправданий нету
Такой у меня метод
Не нужны мне сантименты
Предъявите документы

Ты увозишь тело в лес, лес
И тобой займётся ФЭС, ФЭС (ФЭС)
У нас есть Мухтар и Рэкс
И тебе придётся сесть
Ты увозишь тело в лес, лес
И тобой займётся ФЭС, ФЭС (ФЭС)
И больше нет свободных мест
В нашей городской тюрьме

Засыпа-а-ай, спи спокойно-о (А-а)
Засыпа-а-ай, спи спокойно-о (А-а, у-у, а-а)

Вышибала вышел на охоту
Ждите дробь и ждите порох (Бум)
Я шериф, а значит, то, что спит спокойно город (Бум)
Наш участок, будто бы бандитский Петербург (А, а)
Тайны следствия не будут тут известны никому (Никому)
Снова кто-то утонул
Не спешите с выводами, ведь убийцу я найду (Ау)
Да, мы лучшие враги
Но ты не думай, то, что можешь миновать меня, беги во тьму

Я иду тебя искать, на тебе статья 105
Пуля-дура, вижу, знаю, берегитесь, твою мать
Я иду тебя искать, на тебе статья 105
Пуля-дура, вижу, знаю, берегитесь, твою мать

Ты увозишь тело в лес, лес
И тобой займётся ФЭС, ФЭС (ФЭС)
У нас есть Мухтар и Рэкс
И тебе придётся сесть
Ты увозишь тело в лес, лес
И тобой займётся ФЭС, ФЭС (ФЭС)
И больше нет свободных мест
В нашей городской тюрьме

Дроп-дроп-дроп-дроп-дроп-дроп, а
У-у-у-у-у-у-у
Счастье!
Я чувак, я чувак

FES

Le Sherlock Holmes russe - Conan Doyle
Je trouverai tes ennemis
J'accepterai ton amour
Je t'emmènerai avec moi
La ville est dangereuse, comme Detroit (Ouais)
Je suis une détective, et cela signifie que c'est la fin pour toi
Je suis la mère de ces rues, il n'y a aucun endroit au monde (Ah)
Où tu pourrais t'échapper de moi, comme Boogerman
Tu laisseras quand même des traces, comme dans la série "La Trace"
Désolé, chéri, je suis la dernière, mais une flic conditionnelle
Tu ne seras pas condamné avec sursis, allons au poste

Tu n'as aucune excuse
C'est ma méthode
Je n'ai pas besoin de sentiments
Présentez vos papiers

Tu emmènes le corps dans la forêt, la forêt
Et la FES s'occupera de toi, FES, FES (FES)
Nous avons Mukhtar et Rex
Et tu devras t'asseoir
Tu emmènes le corps dans la forêt, la forêt
Et la FES s'occupera de toi, FES, FES (FES)
Et il n'y a plus de places libres
Dans notre prison municipale

Dors, dors tranquillement (Ah)
Dors, dors tranquillement (Ah, ouais, ah)

Le briseur est parti à la chasse
Attends les plombs et attends la poudre (Boum)
Je suis le shérif, et donc, la ville dort paisiblement (Boum)
Notre district, comme le Saint-Pétersbourg des bandits (Ah, ah)
Les mystères de l'enquête ne seront connus de personne ici (De personne)
Quelqu'un s'est noyé à nouveau
Ne tirez pas de conclusions hâtives, car je trouverai l'assassin (Hé)
Oui, nous sommes les meilleurs ennemis
Mais ne pense pas que tu peux m'éviter, fuis dans les ténèbres

Je vais te retrouver, tu es sous l'article 105
La balle est stupide, je vois, je sais, faites attention, ta mère
Je vais te retrouver, tu es sous l'article 105
La balle est stupide, je vois, je sais, faites attention, ta mère

Tu emmènes le corps dans la forêt, la forêt
Et la FES s'occupera de toi, FES, FES (FES)
Nous avons Mukhtar et Rex
Et tu devras t'asseoir
Tu emmènes le corps dans la forêt, la forêt
Et la FES s'occupera de toi, FES, FES (FES)
Et il n'y a plus de places libres
Dans notre prison municipale

Drop-drop-drop-drop-drop-drop, ah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Bonheur!
Je suis un mec, je suis un mec