Текст и перевод песни Lida - Эго
Разобью
твоё
сердце,
как
телефон
(Хатьфу)
Je
vais
briser
ton
cœur
comme
un
téléphone
(Hatfu)
И
поеду
в
тур
за
десять
мультов
(Бабки)
Et
je
vais
faire
une
tournée
pour
dix
millions
(Babki)
Алишер
сказал
— я
стану
звездой
(И
что?)
Alicher
a
dit
que
je
deviendrais
une
star
(Et
alors?)
Конечно
стану,
ведь
я
пиздец
крутой
(Ау)
Bien
sûr,
je
le
deviendrai,
parce
que
je
suis
vraiment
cool
(Ou)
Вырубай
трек,
если
веган
Coupez
le
son
si
vous
êtes
végétalien
Хавай
это
мясо,
эго
больше,
чем
у
Ego
(Бу-э)
Dégustez
cette
viande,
mon
égo
est
plus
grand
que
celui
d'Ego
(Boo-eh)
Дети,
я
ваш
декан,
кручу
рэп,
как
будто
LEGO
(У)
Les
enfants,
je
suis
votre
doyen,
je
rappe
comme
avec
des
LEGO
(Oui)
Мне
не
надо
swag'а,
сам
футболочку
затегал
(У,
ха)
Je
n'ai
pas
besoin
de
swag,
j'ai
conçu
moi-même
mon
t-shirt
(Oui,
ha)
Каждым
треком
ставлю
рекорд,
будто
тэтрис,
е
Avec
chaque
morceau,
j'établis
un
record,
comme
au
Tetris,
eh
bien
Punk
mode
on,
у
меня
есть
свой
стиль
во
всём
Mode
punk
activé,
j'ai
mon
propre
style
dans
tout
Каждый
трек
— пиздец
разъёб
Chaque
morceau
est
une
explosion
de
fou
В
любом
жанре,
как
в
своём
(Оу)
Dans
tous
les
genres,
comme
chez
moi
(Ouh)
Слышишь?
Долбаёб,
я
поднялся
— ты
не
смог
Tu
entends?
Idiot,
je
me
suis
élevée,
tu
n'y
es
pas
arrivé
Ненавидишь
меня,
но
ты
слушаешь
этот
альбом
(Let's
go)
Tu
me
détestes,
mais
tu
écoutes
cet
album
(Allons-y)
Разобью
твоё
сердце,
как
телефон
Je
vais
briser
ton
cœur
comme
un
téléphone
И
поеду
в
тур
за
десять
мультов
Et
je
vais
faire
une
tournée
pour
dix
millions
Алишер
сказал
— я
стану
звездой
(Факт)
Alicher
a
dit
que
je
deviendrais
une
star
(Un
fait)
Конечно
стану,
ведь
я
пиздец
крутой
Bien
sûr,
je
le
deviendrai,
parce
que
je
suis
vraiment
cool
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Я
крутой)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(Je
suis
cool)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Алишер
сказал
— я
стану
звездой
(Факт)
Alicher
a
dit
que
je
deviendrais
une
star
(Un
fait)
Конечно
стану,
ведь
я
пиздец
Bien
sûr,
je
le
deviendrai,
parce
que
je
suis
vraiment
Все
альбомы
твоего
gang'а
Tous
les
albums
de
ton
gang
Звучат
хуже,
чем
моя
демка
Sonnent
plus
mal
que
ma
démo
Я
сделал
всё,
о
чём
ты
мечтал
J'ai
fait
tout
ce
dont
tu
rêvais
Но
без
продюсерского
лейбла
Mais
sans
label
de
production
Скалишь
зубки,
как
гиенка
Tu
grognes
des
dents
comme
une
hyène
Злишься
на
меня
— изо
рта
пенка
Tu
te
fâches
contre
moi,
la
bave
à
la
bouche
Ты
должен
быть
благодарен
Tu
devrais
être
reconnaissant
Ведь
тебя
ебёт
легенда
(А)
Parce
que
tu
es
baisé
par
une
légende
(Ah)
Вроде
бы
рок-альбом
C'est
censé
être
un
album
rock
Но
Lida
на
выебонах,
как
будто
бы
рэпер
Mais
Lida
est
arrogante
comme
une
rappeuse
(А)
Хейтеры
шепчут:
Ты
крыса
(Ah)
Les
haters
chuchotent:
Tu
es
une
rat
Но
мне
похуй,
ведь
для
меня
это
перхоть
(А)
Mais
je
m'en
fiche,
pour
moi,
c'est
de
la
poussière
(Ah)
Выхожу
трахать
арену
в
столице
Je
vais
baiser
l'arène
dans
la
capitale
На
семь
косарей
человеков
(А)
Devant
sept
mille
personnes
(Ah)
Скоро
я
выебу
всех,
кого
ты
знаешь
Bientôt,
je
vais
baiser
tout
le
monde
que
tu
connais
Для
меня
это,
как
нехуй
(Нахуй)
Pour
moi,
c'est
comme
pas
grand-chose
(Va
te
faire
foutre)
Весь
твой
swag,
bitch,
это
— безвкусно
(Фу-у-у)
Tout
ton
swag,
salope,
c'est
dégueulasse
(Fou-ou-ou)
Ты
— это
лох,
а
Lida
— искусство
(Ага)
Tu
es
un
loser,
et
Lida
est
de
l'art
(Oui)
Твоя
подруга
сосёт
мои
губы
Ta
petite
amie
suce
mes
lèvres
Я
молодой
красивый
ублюдок
Je
suis
un
jeune
beau
salaud
Разобью
твоё
сердце,
как
телефон
Je
vais
briser
ton
cœur
comme
un
téléphone
И
поеду
в
тур
за
десять
мультов
(Бабки)
Et
je
vais
faire
une
tournée
pour
dix
millions
(Babki)
Алишер
сказал
я
стану
звездой
(Факт)
Alicher
a
dit
que
je
deviendrais
une
star
(Un
fait)
Конечно
стану,
ведь
я
пиздец
крутой
(Я
крутой)
Bien
sûr,
je
le
deviendrai,
parce
que
je
suis
vraiment
cool
(Je
suis
cool)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Крутой)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(Cool)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Алишер
сказал
— я
стану
звездой
(И
что?)
Alicher
a
dit
que
je
deviendrais
une
star
(Et
alors?)
Конечно
стану,
ведь
я
пиздец
круто-о-ой
Bien
sûr,
je
le
deviendrai,
parce
que
je
suis
vraiment
cool-oo-ol
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: воронин александр, ромадов николай вячеславич
Альбом
Эго
дата релиза
09-12-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.