Lida Lee - На межі - перевод текста песни на английский

На межі - Lida Leeперевод на английский




На межі
On the Edge
Відпускаю в мить
Letting go in a moment
Ритм, серця біт
Rhythm, heart's beat
Напрям руху
Direction of movement
Очей твоїх сповзає вниз
Your eyes slide down
Цілий світ завмер
The whole world froze
Ніби без людей
As if without people
Я втрачаю
I'm losing
Контроль тепер поза мереж
Control now, off the grid
Така наша любовна гра
This is our love game
Ще ніколи так не жила
I've never lived like this before
Божевілля чи глибина
Madness or depth
Така наша любовна гра
This is our love game
Слово, серце в унісон
Word, heart in unison
На повторі on and on
On repeat on and on
Чую голос чую зов твій, знов
I hear your voice, I hear your call, again
I've got your soul on fire
I've got your soul on fire
І на межі думок
And on the edge of thoughts
Не бійся зроби крок
Don't be afraid, take a step
I've got your soul on fire
I've got your soul on fire
За межею думок
Beyond the edge of thoughts
Натискаю на курок
Pulling the trigger
Натискаю на курок
Pulling the trigger
Натискаю на курок
Pulling the trigger
Моє тіло спонукає дії твої
My body provokes your actions
Так вабливо
So tempting
Підійди сміливіше мене торкнись
Come closer, touch me
Так залежно палаєш ти і гориш
So dependently you blaze and burn
Як спрага мучить тебе
Like thirst torments you
Cause baby, I've got your soul on fire
Cause baby, I've got your soul on fire
І на межі думок
And on the edge of thoughts
Не бійся зроби крок
Don't be afraid, take a step
I've got your soul on fire
I've got your soul on fire
За межею думок
Beyond the edge of thoughts
Натискаю на курок
Pulling the trigger
Натискаю на курок
Pulling the trigger
Натискаю на курок
Pulling the trigger
Загралися на межі
We played on the edge
Лишилися ми одні
We're left alone
По мені ок
I'm okay with it
Натискаю на курок
Pulling the trigger
Загралися на межі
We played on the edge
Лишилися ми одні
We're left alone
По мені ок
I'm okay with it
Натискаю на курок
Pulling the trigger





Авторы: Anna Trincher, Kateryna Biehu, Lida Lee, Mykhailo Gayday


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.