inside - Liddy Clarkперевод на русский




inside
Внутри
I should really stop meeting guys at parties
Мне действительно пора перестать знакомиться с парнями на вечеринках
'Cause I make bad decisions and nobody stops me
Потому что я принимаю неверные решения, и никто меня не останавливает
From following through
От того, чтобы доводить их до конца
Hell, it's where I met you
Черт, именно там я и встретила тебя
At the center of the crowd, you had all the attention
В центре толпы всё внимание было приковано к тебе
Your voice so loud and condescending
Твой голос был таким громким и снисходительным
You took one look at me
Ты бросил на меня всего один взгляд
And knew how much I'd need you
И понял, как сильно ты будешь мне нужен
Yeah, you know just how to take my feelings and make them seem so small
Да, ты точно знаешь, как взять мои чувства и сделать их такими ничтожными
And I still crawled on my knees to you, 'cause baby
И я все равно ползла к тебе на коленях, ведь, малыш,
You were larger than life
Ты был больше самой жизни
And I was just happy to be on the inside
И я была просто счастлива быть внутри
I was just happy to be on the inside, inside
Я была просто счастлива быть внутри, внутри
I didn't care that you didn't love me right
Мне было все равно, что ты не любил меня как надо
I was just happy to be on the inside
Я была просто счастлива быть внутри
I was just happy to be on the inside, inside
Я была просто счастлива быть внутри, внутри
Huh, huh, huh, ooh, oh, oh
Ха, ха, ха, о-о, о, о
You invited me over with your friends
Ты пригласил меня к своим друзьям
You're drinking whiskey straight
Ты пьешь чистый виски
I'm in the corner sinking
А я тону в углу
Down into my chair
Сползая в своем кресле
'Cause it feels like I'm not there
Потому что кажется, будто меня там нет
And I apologized for acting weird
И я извинилась за то, что странно себя веду
'Cause it can't be your fault
Ведь это не может быть твоей виной
I don't wanna be here
Я не хочу быть здесь
And you said that it's okay
И ты сказал, что все в порядке
You didn't notice anyways
Ты все равно ничего не заметил
Yeah, you knew just how to take my feelings and make them seem so small
Да, ты знал, как взять мои чувства и сделать их такими ничтожными
And I still crawled on my knees to you, 'cause baby
И я все равно ползла к тебе на коленях, ведь, малыш,
You were larger than life
Ты был больше самой жизни
And I was just happy to be on the inside
И я была просто счастлива быть внутри
I was just happy to be on the inside, inside
Я была просто счастлива быть внутри, внутри
I didn't care that you didn't love me right
Мне было все равно, что ты не любил меня как надо
I was just happy to be on the inside
Я была просто счастлива быть внутри
I was just happy to be on the inside, inside
Я была просто счастлива быть внутри, внутри
The whole world loved you, so why couldn't I?
Весь мир любил тебя, так почему я не могла?
Just shut up and sit down on your sideline
Просто заткнуться и сидеть в сторонке
And just be happy with what I got
И просто радоваться тому, что имею
But somehow standing here
Но почему-то, стоя здесь,
I'm not the same girl that thought
Я уже не та девушка, которая думала,
You were larger than life
Что ты был больше самой жизни
And I was just happy to be on the inside
И что я была просто счастлива быть внутри
I was so happy to be on the inside
Я была так счастлива быть внутри
I didn't care that you didn't love me right
Мне было все равно, что ты не любил меня как надо
I was just happy to be on the inside
Я была просто счастлива быть внутри
I was just happy to be on the inside, inside
Я была просто счастлива быть внутри, внутри
Huh, huh, huh, ooh, oh, oh
Ха, ха, ха, о-о, о, о
Huh, huh, huh, ooh, oh, oh
Ха, ха, ха, о-о, о, о






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.