Her Yandan - Lider перевод на немецкий

Her Yandan

Kaydeder herşeyi tarih
Ey!
Bunu bil bütün imkanlarım sana değil
Ey!
Alaaddinin lambası yapıyormu seni paladin
Ey!
Dil yarası bana kin
Sana fizandan sokulan boru kafan iyi mi
Kasan iyi doluyorsa dost denilen toplarla senin aran iyi
Zapdeder her şey talih
Kamikaze dalışına benzedi yaşamak
Ölümüne talip sahi
Sahiden var mı ki şeytanın kalbi
Harbi
Harbi
Varsa da senin gibi olmaz hiç adi
Birgün elbet ederiz telafi
Daha değil
Kaydeder her şeyi tarih
Olduğum yer tarifsiz
Saniyeler bile zalim
Üstümde tozlandı yıllar uzaklaş
Usulen insandan bulandı midem adaş
Her gece sokakta itle dalaş
Bir ayrılık bir yoksulluk yetmedi bana bir de telaş
Her yandan her yandan
Merhabalar en fazla
Ne katar ne katar
Vaktim az hesapla
Yolu bulcaksan baştan sor
Sorun olmazsa rahatları boz
Yeminim var yeminim var saklanmaz ki günahlar
Her yandan her yandan
Merhabalar en fazla
Ne katar ne katar
Vaktim az hesapla
Yolu bulcaksan baştan sor
Sorun olmazsa rahatları boz
Yeminim var yeminim var saklanmaz ki günahlar
Dışarda yürürken yüzlere bak
Hepsinin üstünde kütleler var
Düzgün bir gün için özlemi çağır
Asfaltta yürürken güneşi çal
Yalnızlık vurmuştur gölgeni kalbinden elinde kanı var utanmadın mı
Zaman bir orospu herkeste vardı da sadece parayla takılmadı mı
Yakanı tutunca kör talih uza
Arayıp soranlar uzak
Satarım bol çanta tuzak
Yok adım yorulamam ah
Şahidim artık sırlara
Seçenekler bile anlamsız bana
Geceler yine anlamsızsa da
Zedelenmem al bunu sıksana
Yara kabuk tutsa da altındaki acıların hala taze
Kalabalık kaosuna düzen getir alalade
Kasa dolu ama beyin avare
Insanın iyisini seçmeye kalkma
Iflahın siklilir bu denk gelen anlar
Bir yandan urganı yağlıyor hala koynumda beslediğim yılanlar
Her yandan her yandan
Merhabalar en fazla
Ne katar ne katar
Vaktim az hesapla
Yolu bulcaksan baştan sor
Sorun olmazsa rahatları boz
Yeminim var yeminim var saklanmaz ki günahlar
Her yandan her yandan
Merhabalar en fazla
Ne katar ne katar
Vaktim az hesapla
Yolu bulcaksan baştan sor
Sorun olmazsa rahatları boz
Yeminim var yeminim var saklanmaz ki günahlar

Von Überall

Die Geschichte vergisst nichts
Hey!
Wisse, all meine Möglichkeiten sind nicht für dich
Hey!
Macht Aladdins Lampe dich zum Paladin?
Hey!
Die Wunde der Zunge ist mein Groll
Und dir wird ein Rohr aus dem fernen Fizan eingeführt, bist du noch bei klarem Verstand?
Wenn deine Kasse gut gefüllt ist, verstehst du dich gut mit den sogenannten Freunden
Das Schicksal nimmt alles ein
Das Leben gleicht einem Kamikaze-Sturzflug
Ich bin bereit, bis zum Tod, in der Tat
Hat der Teufel wirklich ein Herz?
Wirklich
Wirklich
Selbst wenn, wäre es nie so gemein wie deines
Eines Tages werden wir es sicher wiedergutmachen
Aber noch nicht
Die Geschichte vergisst nichts
Mein Platz ist unbeschreiblich
Selbst die Sekunden sind grausam
Die Jahre haben sich auf mir abgelagert, geh weg
Mein Magen wurde von Menschen übel, mein Namensvetter
Jede Nacht streite ich mich mit Hunden auf der Straße
Eine Trennung, eine Armut reichten mir nicht, nun auch noch die Eile
Von überall, von überall
Mehr als nur Begrüßungen
Was bringt es, was bringt es
Meine Zeit ist knapp, rechne
Wenn du den Weg finden willst, frage von Anfang an
Wenn es kein Problem ist, störe die Bequemen
Ich habe einen Schwur, ich habe einen Schwur, Sünden lassen sich nicht verbergen
Von überall, von überall
Mehr als nur Begrüßungen
Was bringt es, was bringt es
Meine Zeit ist knapp, rechne
Wenn du den Weg finden willst, frage von Anfang an
Wenn es kein Problem ist, störe die Bequemen
Ich habe einen Schwur, ich habe einen Schwur, Sünden lassen sich nicht verbergen
Schau dir die Gesichter an, wenn du draußen läufst
Sie alle tragen Lasten
Rufe die Sehnsucht nach einem anständigen Tag herbei
Stiehl die Sonne, während du auf dem Asphalt läufst
Die Einsamkeit hat deinen Schatten ins Herz getroffen, du hast ihr Blut an deinen Händen, schämst du dich nicht?
Die Zeit ist eine Hure, sie war bei jedem, hat sie sich etwa nicht nur mit Geld eingelassen?
Wenn das blinde Schicksal dich packt, verschwinde
Die, die anrufen und fragen, sind fern
Ich verkaufe viele Taschen voller Fallen
Nein, ich kann nicht müde werden, ah
Ich bin nun Zeuge von Geheimnissen
Selbst die Optionen sind für mich bedeutungslos
Auch wenn die Nächte wieder bedeutungslos sind
Ich werde nicht verletzt, nimm das und drück es aus
Auch wenn die Wunde verkrustet ist, sind die Schmerzen darunter noch frisch
Bringe Ordnung in das alltägliche Chaos
Die Kasse ist voll, aber das Gehirn ist umherirrend
Versuche nicht, die Guten unter den Menschen auszuwählen
Deine Moral wird in diesen zufälligen Momenten gefickt
Die Schlangen, die ich an meiner Brust genährt habe, ölen immer noch den Strick von einer Seite
Von überall, von überall
Mehr als nur Begrüßungen
Was bringt es, was bringt es
Meine Zeit ist knapp, rechne
Wenn du den Weg finden willst, frage von Anfang an
Wenn es kein Problem ist, störe die Bequemen
Ich habe einen Schwur, ich habe einen Schwur, Sünden lassen sich nicht verbergen
Von überall, von überall
Mehr als nur Begrüßungen
Was bringt es, was bringt es
Meine Zeit ist knapp, rechne
Wenn du den Weg finden willst, frage von Anfang an
Wenn es kein Problem ist, störe die Bequemen
Ich habe einen Schwur, ich habe einen Schwur, Sünden lassen sich nicht verbergen