Текст и перевод песни Lider Dance - Odnalazłam Cię
Mam
swój
własny
świat
У
меня
есть
свой
мир
Lecz
czegoś
ciągle
w
nim
mi
brak.
Но
чего-то
мне
в
нем
постоянно
не
хватает.
Marzę,
tęsknię,
śnię,
Мечтаю,
скучаю,
мечтаю,
Wielkie
uczucie
znaleźć
chcę.
Большое
чувство
найти
хочу.
Nagle
stało
się-
Внезапно
это
произошло-
Samotność
opuściła
mnie.
Одиночество
покинуло
меня.
Co
sprawiło,
że
Что
сделало
Znów
moja
dusza
tańczyć
chce?
Опять
моя
душа
хочет
танцевать?
Ref:
Odnalazłam
Cię,
bo
serce
chciało
}
Ref:
я
нашла
тебя,
потому
что
сердце
хотело
}
I
to
właśnie
Ciebie
pokochało.
}
И
это
то,
что
тебя
полюбило.
}
Odnalazłam
Cię
po
wielu
latach,
} x2
Я
нашла
тебя
через
много
лет,}
x2
Bo
szukałam
Cię
na
końcu
świata
Потому
что
я
искала
тебя
на
краю
света.
Los
połączył
nas
Судьба
соединила
нас
Na
słowo
KOCHAM
przyszedł
czas.
На
слово
любовь
пришло
время.
Szczęście
ma
swój
smak,
Счастье
имеет
свой
вкус,
Gdy
jesteś
obok
blisko
tak.
Когда
ты
рядом
рядом
да.
Zawsze
bałam
się,
Я
всегда
боялась,
że
ktoś
okrutnie
zrani
mnie.
что
кто-то
жестоко
ранит
меня.
Teraz
pragnę
żyć,
Теперь
я
хочу
жить,
Na
zawsze
z
Tobą
tylko
być!
Навсегда
с
тобой
только
быть!
Ref:
Odnalazłam
Cię,
bo
serce
chciało
}
Ref:
я
нашла
тебя,
потому
что
сердце
хотело
}
I
to
właśnie
Ciebie
pokochało.
}
И
это
то,
что
тебя
полюбило.
}
Odnalazłam
Cię
po
wielu
latach,
} x4
Я
нашла
тебя
через
много
лет,}
x4
Bo
szukałam
Cię
na
końcu
świata.
}
Потому
что
я
искала
тебя
на
краю
света.
}
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karolina Anna Michalak, Vel Kruszewski Robert Kruzynski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.