Текст и перевод песни Lider feat. Hasip Aksu - Eftelya
Hangi
kapının
eşiğindeyim
Nelerin
içindeyim
На
каком
пороге
я
нахожусь,
в
чем
я
Gözlerinin
göremediği
karanlıklarda
peşindeyim
Я
преследую
тебя
во
тьме,
которую
твои
глаза
не
видят
Hiçbir
duygu
ruhsal
açıdan
eşit
değil
yalana
Никакие
эмоции
не
духовно
равны
лжи
Rağmen
ister
herkes
seçilmeyi
ben
ezmeden
geçin
beni
Несмотря
на
то,
что
все
хотят
быть
избранными,
я
не
раздавлю
меня
Bişeyler
anlatıyım
sende
dinle
sessiz
Я
рассказываю
тебе
кое-что,
слушай
тихо.
Bu
savaşlar
hep
bölüm
kusar
geçmez
günüm
cenksiz
Как
только
эти
войны
всегда
рвут
эпизоды,
мой
день
без
ценка
Odalar
soğuk
odalar
sessiz
Номера
холодные
номера
тихие
Hayrını
gördüğüm
ne
varsa
gelmedi
ki
şersiz
Все,
что
я
видел
в
твоем
благе,
не
пришло,
что
ты
шаль
Bir
Adem
bir
Havva
mevsimler
güneşsiz
Ve
Адам-это
Ева
сезонов
без
солнца
и
Nefsimden
düşersin
zamanla
kalbimden
göçersin
(git!)
Ты
падаешь
с
моей
души,
и
со
временем
ты
выходишь
из
моего
сердца
(иди!)
Bu
denli
mevkilenen
hınca
hızla
küsersin
Ты
быстро
становишься
таким
мудаком
Gücenme
kadere
kaderin
menzilinden
gülersin
Не
обижайся,
ты
смеешься
над
судьбой
из
диапазона
судьбы
Güneşi
karanlık
yerin
altı
bize
gökyüzünden
ferahtır
korkma
Не
бойтесь,
что
Солнце
освежает
нас
с
неба
под
темным
землей
Sorulur
hesabın
Просят
учетной
записи
Yeni
güne
tüm
gücünle
çıkıp
gel
artık
Выходи
на
новый
день
изо
всех
сил.
Madem
istediğin
bu
değil
batsın
hepsi
yere
Если
это
не
то,
чего
ты
хочешь,
пусть
все
утонет
на
земле
Tane
tane
parça
parça
Kurt
yapıştı
tene
Çok
alıştın
ecel
Один
за
другим
Волк
застрял
на
коже,
ты
так
привык
к
смерти
Boş
yarıştı
demek
Yalnız
özgürlükler
ölenlerin
sofrasında
bedel
Пустая
гонка
означает
одинокие
свободы
цена
за
столом
умерших
En
son
hayal
kurduğunda
başka
yerde
dünya
В
последний
раз,
когда
вы
мечтали
о
мире
в
другом
месте
Siyahlardan
sıyrılıp
beyaz
içinde
yandı
dünya
Мир,
который
был
лишен
чернокожих
и
сожжен
в
Белом
Temiz
bi
deniz
bulup
koştu
duyan
Я
нашел
чистое
море
и
побежал
июл-Рик.
Bi
yanda
yaşar
diğer
yanda
ruhumuzda
boğulur
Eftelyaa!
Он
живет
с
одной
стороны,
а
с
другой-тонет
в
нашей
душе,
Эфтеляа!
Güneşi
karanlık
yerin
altı
bize
gökyüzünden
ferahtır
korkma
Не
бойтесь,
что
Солнце
освежает
нас
с
неба
под
темным
землей
Sorulur
hesabın
Просят
учетной
записи
Yeni
güne
tüm
gücünle
çıkıp
gel
artık
Выходи
на
новый
день
изо
всех
сил.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alper çakıcı
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.