Pideme - Liderj , Big Lois перевод на французский

Pideme

Otro nivel, la muñequita no le baja
Tiene amigo' con privilegio'
Que le regalen tacone' nuevo' de caja
Escucha mi clásico y se pone bellaca

Quiere fiesta, botella y jangueo
Y tiene un sugar daddy que le compra lo que quiere
Salió con el Mercede'
Y se puso más linda porque sabe que hoy se bebe

Quiere fiesta, botella y jangueo
Y quiere un sugar daddy que le compre lo que quiere
Salió con el Mercede'
Se puso más bonita porque sabe que hoy se bebe

Se hizo una mujer, ya no e' una niña
Ahora sale y no tiene hora
Vive una vida de novela
Ella disfruta que la vida e' una sola

Me manda foto al espejo, cero filtro'
No se agita, eso de atrás se ve bonito
Te comenté con tema mi favorito
Y usted que ponía mi delirio

Hoy le veo de calle y la cara de riri
Dulce como candy, a veces viste de Fendi
El bolso Gucci, parece de Italy
Ojito' chino, paloma mami

Con ese traje tú te ve' matadora
Tú tiene un combo y yo la quiero toda
No está pa' relación, la nena quiere pandora
Llego y todos los hombres lo' ignora

Quiere fiesta, botella y jangueo
Y tiene un sugar daddy que le compra lo que quiere
Salió con el Mercede'
Y se puso más linda porque sabe que hoy se bebe

Ella quiere fiesta, botella y jangueo
Un sugar daddy que le compre lo que quiere
Y dando vuelta con el Mercede'
Se puso bonita porque sabe que hoy se bebe

¡Dice!
Ponte bonita que yo paso a buscarte
Hago lo que sea, loca, para enamorarte
Tú quiere Gucci, Channel y Diamante
Tú solo pídeme (que) que yo voy a darte

Paso a buscarte en la limosina
Gastarme todo lo que tengo en la Louboutin
Se lo merece porque se parece a Kim
Carita de gitana y el cuerpo de Medellin

Mami, pídeme (mami, pídeme)
Mami, pídeme
Si quieres la luna (te la bajo)
Te la bajaré

Mami, pídeme (pídeme)
Mami, pídeme
Si quieres la luna (la luna)
Te la bajaré (dice)

Mami, pídeme
Mami, pídeme
Tú quiere' la luna
Yo te la bajaré (el cuerpo de Medellín)

Mami, pídeme (mami, pídeme)
Mami, pídeme
Si quiere' la luna (te la bajo)
Yo te la bajaré

Ella quiere fiesta, botella y jangueo
Un sugar daddy que le compre lo que quiere
Y dando vuelta' con el Mercede'
Se puso bonita porque sabe que hoy se bebe

Demande-moi

Un autre niveau, la petite ne baisse pas
Elle a des amis privilégiés
Qui lui offrent de nouveaux talons de marque
Elle écoute mon classique et devient une coquine

Elle veut faire la fête, une bouteille et s'amuser
Et elle a un sugar daddy qui lui achète tout ce qu'elle veut
Elle est sortie avec sa Mercedes
Et elle est devenue plus belle parce qu'elle sait qu'elle va boire aujourd'hui

Elle veut faire la fête, une bouteille et s'amuser
Et elle veut un sugar daddy qui lui achète tout ce qu'elle veut
Elle est sortie avec sa Mercedes
Elle est devenue plus belle parce qu'elle sait qu'elle va boire aujourd'hui

Elle est devenue une femme, elle n'est plus une enfant
Maintenant elle sort et n'a pas d'heure
Elle vit une vie de roman
Elle profite de la vie, car elle n'en a qu'une

Elle m'envoie une photo dans le miroir, zéro filtre
Elle ne se déplace pas, ce qui est derrière est magnifique
Je t'ai parlé de mon thème préféré
Et toi, tu étais mon délire

Aujourd'hui, je la vois dans la rue, et son visage est comme celui de Rihanna
Doux comme un bonbon, parfois elle s'habille en Fendi
Son sac Gucci, il ressemble à celui d'Italie
Des yeux chinois, une colombe, maman

Avec cette tenue, tu es une tueuse
Tu as un combo, et je veux tout de toi
Elle n'est pas pour une relation, la petite veut du Pandora
J'arrive, et tous les hommes les ignorent

Elle veut faire la fête, une bouteille et s'amuser
Et elle a un sugar daddy qui lui achète tout ce qu'elle veut
Elle est sortie avec sa Mercedes
Et elle est devenue plus belle parce qu'elle sait qu'elle va boire aujourd'hui

Elle veut faire la fête, une bouteille et s'amuser
Un sugar daddy qui lui achète tout ce qu'elle veut
Et elle fait le tour avec sa Mercedes
Elle est devenue belle parce qu'elle sait qu'elle va boire aujourd'hui

Dis !
Mets-toi belle, je vais venir te chercher
Je fais tout ce que je peux, ma chérie, pour te conquérir
Tu veux du Gucci, du Chanel, et des diamants
Demande-moi, je te donnerai

Je vais venir te chercher en limousine
Je vais dépenser tout ce que j'ai en Louboutin
Elle le mérite, parce qu'elle ressemble à Kim
Un visage de gitane et le corps de Medellín

Maman, demande-moi (maman, demande-moi)
Maman, demande-moi
Si tu veux la lune (je la descendrai)
Je la descendrai

Maman, demande-moi (demande-moi)
Maman, demande-moi
Si tu veux la lune (la lune)
Je la descendrai (dis)

Maman, demande-moi
Maman, demande-moi
Tu veux la lune
Je la descendrai (le corps de Medellín)

Maman, demande-moi (maman, demande-moi)
Maman, demande-moi
Si tu veux la lune (je la descendrai)
Je la descendrai

Elle veut faire la fête, une bouteille et s'amuser
Un sugar daddy qui lui achète tout ce qu'elle veut
Et elle fait le tour avec sa Mercedes
Elle est devenue belle parce qu'elle sait qu'elle va boire aujourd'hui