Текст и перевод песни Lidia Avila - Cada Vez

Cada Vez

Cada vez que me acuerdo de ti me llora el alma
Se me parte el corazon de tanta pena
Te confiezoque nunca jamas e podido olvidarte
Y aunque ya no estes aqui no me olvido de ti

Donde estaras amor, mi amor
Con quien estas amor, mi amor
A salido la luna
Y yo yo mas triste que nunca

Cada vez cada vez que me acuer de ti
Yo me pongo a llorar
Cada vez cada vez que me acurdo de ti no lo puedo evitar
Cada vez que preguntan x ti
Yo prefiro callar

Cada vez que me acuerdo de ti me llora el alma
Se me parte el corazon de tanta pena
Te confiezoque nunca jamas e podido olvidarte
Y aunque ya no estes aqui no me olvido de ti

Donde estaras amor, mi amor
Con quien estas amor, mi amor
A salido la luna
Y yo yo mas triste que nunca

Cada vez cada vez que me acuer de ti
Yo me pongo a llorar
Cada vez cada vez que me acurdo de ti no lo puedo evitar
Cada vez que preguntan x ti
Yo prefiro callar(aaaay chiquito)

Cada vez cada vez que me acuer de ti
Yo me pongo a llorar
Cada vez cada vez que me acurdo de ti no lo puedo evitar
Cada vez que preguntan x ti
Yo prefiro callar

Chaque fois

Chaque fois que je pense à toi, mon âme pleure
Mon cœur se brise de tant de tristesse
Je t'avoue que je n'ai jamais pu t'oublier
Et même si tu n'es plus là, je ne t'oublie pas

Où es-tu, mon amour, mon amour ?
Avec qui es-tu, mon amour, mon amour ?
La lune est sortie
Et moi, moi, plus triste que jamais

Chaque fois, chaque fois que je pense à toi
Je me mets à pleurer
Chaque fois, chaque fois que je pense à toi, je ne peux pas m'empêcher
Chaque fois qu'on me pose des questions sur toi
Je préfère me taire

Chaque fois que je pense à toi, mon âme pleure
Mon cœur se brise de tant de tristesse
Je t'avoue que je n'ai jamais pu t'oublier
Et même si tu n'es plus là, je ne t'oublie pas

Où es-tu, mon amour, mon amour ?
Avec qui es-tu, mon amour, mon amour ?
La lune est sortie
Et moi, moi, plus triste que jamais

Chaque fois, chaque fois que je pense à toi
Je me mets à pleurer
Chaque fois, chaque fois que je pense à toi, je ne peux pas m'empêcher
Chaque fois qu'on me pose des questions sur toi
Je préfère me taire (aaaay mon petit)

Chaque fois, chaque fois que je pense à toi
Je me mets à pleurer
Chaque fois, chaque fois que je pense à toi, je ne peux pas m'empêcher
Chaque fois qu'on me pose des questions sur toi
Je préfère me taire