Lidia Avila - El Se Marchó - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lidia Avila - El Se Marchó




El Se Marchó
He Left
No, no lo soñe
No, I didn't dream it up
Estoy segura de que yo tampoco
I'm sure that I didn't
Lo imagine
Imagine it
Se que me beso y me dio su amor
I know that he kissed me, gave me his love
Asi que no me vengan a decir
So don't tell me
Que el se marcho de aqui
That he left here
Hoy juro que
Today I swear
Me duele tanto tener que admitir
It hurts so much to admit
Que se me fue
That he's gone
Y que me dejo
And that he left me
Huellas de dolor
Traces of pain
Que no las borrara el fuerte viento
That no strong wind will erase
Ni ningun otro amor
Nor any other love
Y el se marcho de aqui sin mi
And he left here without me
Llore y llore cuanto sufri
I cried and cried, how much I suffered
Que tonta que fui
How foolish I was
Yo le crei, que era su vida
I believed him, that he was her life
Y el se marcho de aqui sin mi
And he left here without me
Llore llore cuanto sufri
I cried and cried, how much I suffered
Dejo al corazon partido en dos
He left my heart broken in two
Y el se marcho
And he left
A fuego esta
Etched in flames
Su hermosa imagen cuando me decia
His beautiful image when he told me
Nunca me ire
I will never leave
Ya vez el confiar
You see, trusting
A veces hace mal
Sometimes hurts
Me condeno a cargar esta pena
I condemned myself to carry this sorrow
Que me ha de matar
That will be the death of me
Y el se marcho de aqui sin mi
And he left here without me
Llore y llore cuanto sufri
I cried and cried, how much I suffered
Que tonta que fui
How foolish I was
Yo le crei, que era su vida
I believed him, that he was her life
Y el se marcho de aqui sin mi
And he left here without me
Llore llore cuanto sufri
I cried and cried, how much I suffered
Dejo al corazon partido en dos
He left my heart broken in two
Y el se marcho
And he left
Ayyyyyyyy
Ayyyyyyyy
Ay que era su vida
Oh that was her life
Y el se marcho de aqui sin mi
And he left here without me
Llore y llore cuanto sufri
I cried and cried, how much I suffered
Dejo al corazon partido en dos
He left my heart broken in two
Y el se marcho
And he left






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.