Текст и перевод песни Lidia Avila - Secretos

Secretos

Inevitablemente no somos amigos
Hay algo entre nosotros cosas del destino
Deseos que se ocultan por toda la sangre
Sonrisa, silencio que inventa lenguaje

Secretos que dibujan un amor prohibido
Dos almas que se quieren mas alla de todo
Secretos que se esconde entre tu amor y el mio ooo
Dos complices los dos

Susurros, silencios, sonrisas, miradas
Mentiras, engaños, escusas guardadas
Idiomas de gestos que ocultan la trampa
Te quiero y me quieres
Con eso me basta
Inevitablemente no somos amigos
Nosotros no sabemos lo que esta escondido
La luna sabe todo sobre este delito
La noche es testigo de nuestra pasion

Secretos de un amor que saben a pecado
Si amarnos es delito somos condenados
Secreto que me olvido cuando nos besamos ooo
Enamorados

Secrets

Inévitablement, nous ne sommes pas amis
Il y a quelque chose entre nous, un destin qui nous lie
Des désirs cachés dans nos veines
Sourire, silence qui invente un langage

Des secrets qui dessinent un amour interdit
Deux âmes qui s'aiment au-delà de tout
Des secrets qui se cachent entre ton amour et le mien ooo
Deux complices, nous deux

Des murmures, des silences, des sourires, des regards
Des mensonges, des tromperies, des excuses gardées
Des langages de gestes qui cachent le piège
Je t'aime et tu m'aimes
C'est tout ce dont j'ai besoin
Inévitablement, nous ne sommes pas amis
Nous ne savons pas ce qui est caché
La lune sait tout de ce crime
La nuit est témoin de notre passion

Des secrets d'un amour qui a le goût du péché
Si nous aimer est un crime, nous sommes condamnés
Un secret que j'oublie quand nous nous embrassons ooo
Amoureux