Lidia Avila - Si Me Vieran Tus Ojos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lidia Avila - Si Me Vieran Tus Ojos




Si Me Vieran Tus Ojos
Si Me Vieran Tus Ojos
La soledad sigue viviendo aquí
La solitude continue de vivre ici
Y yo sin ti no he vuelto a sonreír, amor
Et sans toi, je n'ai plus souri, mon amour
Cada vez que sopla el viento yo me acuerdo más de ti
Chaque fois que le vent souffle, je me souviens davantage de toi
Sigo presa al sentimiento, ven a liberarme de aquí
Je suis toujours prisonnière de ce sentiment, viens me libérer d'ici
Si me vieran tus ojos llorando
Si mes yeux te voyaient pleurer
Pudieras saber que te sigo extrañando
Tu pourrais savoir que je continue de te manquer
Si me vieran tus ojos llorando
Si mes yeux te voyaient pleurer
Sabrías mi bien que te sigo esperando
Tu saurais, mon bien, que je continue de t'attendre
Que aquí sigo esperando
Que je suis toujours là, t'attendant
Consciente estoy que ya no vivo en ti
Je suis consciente que je ne vis plus en toi
Escucha bien si un día quieres volver a
Écoute bien, si un jour tu veux revenir vers moi
Yo te seguiré esperando, despierta cada amanecer
Je continuerai à t'attendre, à me réveiller chaque matin
Y si no vuelves nunca, hasta el cielo te amaré
Et si tu ne reviens jamais, je t'aimerai jusqu'au ciel
Si me vieran tus ojos llorando
Si mes yeux te voyaient pleurer
Pudieras saber que te sigo extrañando
Tu pourrais savoir que je continue de te manquer
Si me vieran tus ojos llorando
Si mes yeux te voyaient pleurer
Sabrías mi bien que te sigo esperando
Tu saurais, mon bien, que je continue de t'attendre
Y aquí sigo esperando, esperando
Et je suis toujours là, t'attendant, t'attendant





Авторы: Jorge Adan Marin Carrillo, Jesus Francisco Paniagua Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.