Todo Tiene Color - Lidia Avila перевод на немецкий

Todo Tiene Color

Así pasa jaja
Tras esa pureta te encontré,
Tus ojos claros como miel,
Y en un segundo puede ver en ti,
Lo que siempre quise para mi,
No importaba nada
Era solo el monento de estar frente a ti
Y cada minuto puede ver esa mirada
Lo que tu sentías,
Nuestro alrededor volo
Eramos tu y yo.

Hoy todo tiene color baby,
Quiero entregarte mi amor (todo por siempre)
Hoy todo tiene color baby,
Contigo la vida es mejor (todo por siempre)
(Todo por siempre.)

No es tan sencillo el amor,
Pero el destino ayudo,
Mira que suerte escoger aqui
Esta ciudad para vivir,
Era solo un viernes
Y yo no me imaginaba que
Estarias ahi,
Esperando aquella tarde
Donde todo cambiaria al
Estar contigo
Nuestro alrededor volo
Eramos tu y yo.

2 VECES.

No importaba nada
Era solo el momento de
Estar frente a ti
Y cada minuto
Pude ver esa mirada
Lo que tu sentias
Nuestro alrededor volo
Eramos tu y yo.

3 VECES

HOY TODO TIENE COLOR BABY

Alles hat Farbe

So passiert es, haha
Hinter dieser Reinheit fand ich dich,
Deine Augen klar wie Honig,
Und in einer Sekunde konnte ich in dir sehen,
Was ich mir immer für mich gewünscht habe,
Nichts war wichtig,
Es war nur der Moment, dir gegenüberzustehen,
Und jede Minute konnte ich diesen Blick sehen,
Was du fühltest,
Unsere Umgebung verflog,
Es waren nur du und ich.

Heute hat alles Farbe, Baby,
Ich möchte dir meine Liebe schenken (alles für immer),
Heute hat alles Farbe, Baby,
Mit dir ist das Leben schöner (alles für immer),
(Alles für immer.)

Liebe ist nicht so einfach,
Aber das Schicksal hat geholfen,
Sieh nur, was für ein Glück, hier auszuwählen,
Diese Stadt zum Leben,
Es war nur ein Freitag,
Und ich hätte mir nicht vorgestellt, dass
Du dort sein würdest,
Wartend an jenem Nachmittag,
Wo sich alles ändern würde,
Als ich mit dir zusammen war,
Unsere Umgebung verflog,
Es waren nur du und ich.

2 MAL.

Nichts war wichtig,
Es war nur der Moment,
Dir gegenüberzustehen,
Und jede Minute
Konnte ich diesen Blick sehen,
Was du fühltest,
Unsere Umgebung verflog,
Es waren nur du und ich.

3 MAL

HEUTE HAT ALLES FARBE, BABY