Lidia Avila - Una Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lidia Avila - Una Vida




Una Vida
Одна жизнь
Dilo me lo dice tu mirada
Это говорит мне твой взгляд,
La cual refleja tu alma
Который отражает твою душу
Y me pertenece a
И принадлежит мне.
Es tan mió tu amor
Твоя любовь так моя,
Lo siente mi corazón
Мое сердце чувствует это.
Tuya con el alma desnuda
Твоя, с обнаженной душой,
Desde el día en que en que nos vimos
С того дня, как мы встретились,
Solo fuimos y yo
Были только ты и я.
Soy tan tuyas veras
Я так твоя, увидишь,
Te amo por convicción
Я люблю тебя по убеждению.
Bastara una vida
Хватит одной жизни,
Para tenerte entre mis brazos y poderte besar
Чтобы держать тебя в своих объятиях и целовать.
Bastara una vida
Хватит одной жизни,
Pero te entrego eternamente mi corazón
Но я отдаю тебе свое сердце навечно.
Bastara una vida
Хватит одной жизни,
Para amarte más y más
Чтобы любить тебя все больше и больше.
Dilo por que siempre estoy primero
Скажи, почему я всегда на первом месте,
Te desvives por mis besos
Ты из кожи вон лезешь ради моих поцелуев,
Y después piensas en ti
А потом думаешь о себе.
Es tan mío tu ser
Твое существо так принадлежит мне,
Que será de sin ti
Что будет со мной без тебя?
Bastara una vida
Хватит одной жизни,
Para tenerte entre mis brazos y poderte besar
Чтобы держать тебя в своих объятиях и целовать.
Bastara una vida
Хватит одной жизни,
Pero te entrego eternamente mi corazón
Но я отдаю тебе свое сердце навечно.
Bastara una vida
Хватит одной жизни,
Para amarte más y más
Чтобы любить тебя все больше и больше.
Bastara una vida
Хватит одной жизни,
Para tenerte entre mis brazos y poderte besar
Чтобы держать тебя в своих объятиях и целовать.
Bastara una vida
Хватит одной жизни,
Pero te entrego eternamente mi corazón
Но я отдаю тебе свое сердце навечно.
Bastara una vida
Хватит одной жизни,
Para amarte más y más
Чтобы любить тебя все больше и больше.





Авторы: Cruz Martinez, Martha Alicia Villareal Esparza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.