Текст и перевод песни Lidia Avila - Ven

Ven

Ven, ya no esperes mas
Porque no te quitas el miedo
Y me dices la verdad
Ven, no lo pienses mas
Yo se que te marca el deseo
No lo puedes ocultar
Ven y dime lo que sientes
Ven y dimelo de frente
Te puedo jurar que no
Te vas a arrepentir

Porque yo tengo tengo
Todo lo quieres
Todos esos esos besos
Por los que te mueres
Lo que necesitas
Pa' llenar el alma
Para ser feliz

Porque yo tengo todo
Lo que te hace falta
Un amor del bueno
Del que no se acaba
Todas esas cosas
Y tu me las pides
Seran para ti

Hay
Ven
Ya no esperes mas
A caso no te has dado cuenta
Que tambien yo estoy
Igual
Ven y ven y ven
Ya no aguanto mas
Para que perder
Mas el tiempo
Es nuestra
Oportunidad

Ven
Y dime lo que sientes
Ven
Y dimelo de frente
Te puedo jurar que
No te vas
A arrepentir

Porque yo tengo todo
Todo lo que quieres
Todos esos besos
Por los que te mueres
Lo que necesitas
Pa' llenar el alma
Para ser feliz

Porque yo tengo todo
Lo que te hace falta
Un amor del bueno
Del que no se acaba
Todas esas cosas
Y tu me las pides
Seran para ti

Porque yo tengo todo
Todo lo que quieres
Todos esos besos
Por los que te mueres
Lo que necesitas
Pa' llenar el alma
Y ser feliz

Porque yo tengo todo
Lo que te hace falta
Un amor del bueno
Del que no se acaba
Todas esas cosas
Y tu me las pides
Seran para ti

Porque yo tengo todo
Todo lo que quieres
Todos esos besos
Por los que te mueres
Lo que necesitas
Pa' llenar el alma
Para ser feliz

Porque yo tengo todo
Lo que te hace falta
Un amor del bueno
Del que no se acaba
Todas esas cosas
Y tu me las pides
Seran para ti

Viens

Viens, n'attends plus
Pourquoi tu ne te débarrasses pas de ta peur
Et tu me dis la vérité
Viens, n'y pense plus
Je sais que le désir te marque
Tu ne peux pas le cacher
Viens et dis-moi ce que tu ressens
Viens et dis-le moi en face
Je peux te jurer que tu ne
Vas pas le regretter

Parce que j'ai tout ce que
Tu veux
Tous ces ces baisers
Pour lesquels tu meurs
Ce dont tu as besoin
Pour remplir ton âme
Pour être heureux

Parce que j'ai tout
Ce qui te manque
Un amour véritable
Qui ne finit pas
Toutes ces choses
Et tu me les demandes
Elles seront pour toi

Hay
Viens
N'attends plus
Ne t'es-tu pas rendu compte
Que moi aussi je suis
Pareil
Viens et viens et viens
Je ne peux plus supporter
Pour perdre
Plus de temps
C'est notre
Opportunité

Viens
Et dis-moi ce que tu ressens
Viens
Et dis-le moi en face
Je peux te jurer que tu ne
Vas pas le
Regretter

Parce que j'ai tout
Tout ce que tu veux
Tous ces baisers
Pour lesquels tu meurs
Ce dont tu as besoin
Pour remplir ton âme
Pour être heureux

Parce que j'ai tout
Ce qui te manque
Un amour véritable
Qui ne finit pas
Toutes ces choses
Et tu me les demandes
Elles seront pour toi

Parce que j'ai tout
Tout ce que tu veux
Tous ces baisers
Pour lesquels tu meurs
Ce dont tu as besoin
Pour remplir ton âme
Et être heureux

Parce que j'ai tout
Ce qui te manque
Un amour véritable
Qui ne finit pas
Toutes ces choses
Et tu me les demandes
Elles seront pour toi

Parce que j'ai tout
Tout ce que tu veux
Tous ces baisers
Pour lesquels tu meurs
Ce dont tu as besoin
Pour remplir ton âme
Pour être heureux

Parce que j'ai tout
Ce qui te manque
Un amour véritable
Qui ne finit pas
Toutes ces choses
Et tu me les demandes
Elles seront pour toi