Текст и перевод песни Lidija Bacic - Haljinica Od Satena

Haljinica Od Satena

U meni vražička dva
Stanuju već danima
Prvi tebe zove dođi
Drugi kaže samo prođi

Prvi nudi noć romanse
Drugi kaže nema šanse

Haljinica od satena
Jedan pedalj od koljena
Nikom ne da to što nudi
Služi samo da te izludi

Haljinica od satena
Stoji mi k'o salivena
Uz bokove, tijelo, grudi
Ma dragi, dragi dobar budi
(Na, naj, naj, naj, naj)
(Na, naj, naj, naj, naj)

Čitam ti u očima
Što bi sa mnom noćima
Ne branim ti, možeš prići
Ali dalje neće ići

Sve će ovo onom biti
U kog' ću se zaljubiti

Haljinica od satena
Jedan pedalj od koljena
Nikom ne da to što nudi
Služi samo da te izludi

Haljinica od satena
Stoji mi k'o salivena
Uz bokove, tijelo, grudi
Ma, dragi, dragi, dobar budi
(Na, naj, naj, naj, naj)
(Na, naj, naj, naj, naj)

Haljinica od satena
Jedan pedalj od koljena
Nikom ne da to što nudi
Služi samo da te izludi

Haljinica od satena
Stoji mi k'o salivena
Uz bokove, tijelo, grudi
Ma, dragi, dragi, dobar budi

Uz bokove, tijelo, grudi
Ma, dragi, dragi, dobar budi
(Na, naj, naj, naj, naj)
(Na, naj, naj, naj, naj)

Платье из атласа

Во мне два чертенка
Живут уже много дней
Первый тебя зовет: "Иди!"
Второй говорит: "Просто пройди"

Первый предлагает ночь романтики
Второй говорит: "Никаких шансов"

Платье из атласа
На пядь выше колена
Никому не отдам то, что предлагаю
Служит оно лишь для того, чтобы свести тебя с ума

Платье из атласа
Сидит на мне как влитое
Облегает бедра, тело, грудь
Милый, милый, будь хорошим
(На, най, най, най, най)
(На, най, най, най, най)

Читаю в твоих глазах
Что хотел бы ты со мной ночами
Не запрещаю, можешь подойти
Но дальше ничего не будет

Все это достанется тому,
В кого я влюблюсь

Платье из атласа
На пядь выше колена
Никому не отдам то, что предлагаю
Служит оно лишь для того, чтобы свести тебя с ума

Платье из атласа
Сидит на мне как влитое
Облегает бедра, тело, грудь
Милый, милый, будь хорошим
(На, най, най, най, най)
(На, най, най, най, най)

Платье из атласа
На пядь выше колена
Никому не отдам то, что предлагаю
Служит оно лишь для того, чтобы свести тебя с ума

Платье из атласа
Сидит на мне как влитое
Облегает бедра, тело, грудь
Милый, милый, будь хорошим

Облегает бедра, тело, грудь
Милый, милый, будь хорошим
(На, най, най, най, най)
(На, най, най, най, най)