Lidija Bacic - Kaktus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lidija Bacic - Kaktus




Kaktus
Cactus
Kasniš,
You're late,
Stalno mi kasniš
You're always late
Devetu kavu evo ispijam,
I've already had nine cups of coffee,
I još tvoja me mati ne voli to znam
And your mother doesn't like me, I know
Kaktus nisam ja kaktus,
I'm not a cactus, I'm not a cactus,
Nisi ti balon da se probušiš
You're not a balloon, you can't be pricked
Najbolji zajedno smo zar nevidiš?
We're best together, can't you see?
A kad ne gleda niko tebi sam i drukčije ne može bit,
But when no one's looking, you're all mine and it can't be any other way,
Poljubce stavljamo na re-re-pit!!!
We put our kisses on re-re-peat!!!
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
Zaigra mi srce kad me poljubiš, pa mi grickaš uho kao mali miš
My heart skips a beat when you kiss me, and you nibble on my ear like a little mouse
Zaigra mi srce kad te ugledam, stisnimo se jače ja ne ujedam
My heart skips a beat when I see you, hold me tighter, I won't bite
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
Kaktus nisam ja kaktus,
I'm not a cactus, I'm not a cactus,
Nisi ti balon da se probušiš
You're not a balloon, you can't be pricked
Najbolji zajedno smo zar ne vidiš
We're best together, can't you see
A kad negleda niko tebi sam hit i drukčije ne može bit
But when no one's looking, you're all mine and it can't be any other way
Poljubce stavljamo na re-re-pit!!!
We put our kisses on re-re-peat!!!
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
Zaigra mi srce kad me poljubiš,
My heart skips a beat when you kiss me,
Pa mi grickaš uho kao mali miš
And you nibble on my ear like a little mouse
Zaigra mi srce kad te ugledam,
My heart skips a beat when I see you,
Stisnimo se jače ja ne ujedam
Hold me tighter, I won't bite
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
B-b-boc-boc
B-b-Beep-Beep
B-b-boc-boc
B-b-Beep-Beep
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
Zaigra mi srece kad me poljubiš,
My heart skips a beat when you kiss me,
Pa mi grickaš uho kao mali miš
And you nibble on my ear like a little mouse
Zaigra mi srce kad te ugledam,
My heart skips a beat when I see you,
Stisnimo se jače ja ne ujedam
Hold me tighter, I won't bite
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
Boc-boc-bocka trava kada ljubiš me,
Beep-Beep-Beep the grass when you kiss me,
Koc-koc-kockamo se da nas ne vide
Honk-Honk-Honk we play so they won't see us
BOC BOC
BEEP BEEP
Hhhhhahah
Hhhhhahah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.