Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Klapa Grobnik feat. Lidija Bačić
Nisam Sritna Ja
Перевод на русский
Klapa Grobnik
,
Lidija Bacic
-
Nisam Sritna Ja
Текст и перевод песни Klapa Grobnik feat. Lidija Bačić - Nisam Sritna Ja
Скопировать текст
Скопировать перевод
Nisam Sritna Ja
Я несчастна
Govore
da
pitaš
za
me
Говорят,
ты
спрашиваешь
обо
мне,
Dok
je
s
tobon
druga
neka
Пока
с
тобой
другая.
Ulovila
te
na
mutno
Подловила
тебя
на
мутном
I
sa
tobon
dite
čeka
И
ребёнка
от
тебя
ждёт.
Nesritno
je
zlato
moje
Несчастно
моё
золото,
Završila
naša
priča
Закончилась
наша
история.
S
live
strane
moji'
grudi
В
левой
стороне
груди
Bez
tebe
je
zima
ciča
Без
тебя
поселилась
зима.
Nisan
sritna
ja
uz
njega
Я
несчастна
с
ним,
Nit
si
sritan
ti
sa
njon
Как
и
ты
несчастен
с
ней.
Kud
da
gledam
kad
vas
vidin
Куда
мне
смотреть,
когда
вижу
вас
Ja
u
crkvi
nediljon
В
церкви
в
воскресенье?
Nit
mi
živit
nit
mi
mriti
Ни
жить,
ни
умереть.
Gospe
moja
pomagaj
Богородица,
помоги!
Prihvatit
ću
grešna
kaznu
Приму
я
грешную
кару,
Al
mi
ljubav
natrag
daj
Но
любовь
мою
верни.
Otišla
bih
od
svog
momka
Ушла
бы
я
от
своего
парня
I
tila
te
sebi
vratit
И
тебя
бы
себе
вернула.
Tvoje
dite
tvoj
anđelak
Твой
ребёнок,
твой
ангел,
Nesmi
radi
mene
patit
Не
должен
страдать
из-за
меня.
Priko
duše
ladno
puše
Холод
пробирает
душу,
Za
tobom
mi
dršće
tilo
Тело
дрожит
по
тебе.
Zlato
moje
sitiš
se
Золото
моё,
вспомни,
Kako
nam
je
lipo
bilo
Как
нам
было
хорошо.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Marko Tomasovic, Zeljko Pavicic, Aleksandar Valencic
Альбом
Melodije Hrvatskog Juga - Opuzen 2013
дата релиза
05-09-2013
1
Dobro Ti More Bilo
2
Povij Me
3
Da MI Nije Moje Dice
4
Uvijek Sve Ti Oprostim
5
Neka Zapiva Moja Dalmacija
6
Vracam Se Dalmaciji
7
Čarolija
8
Navrime
9
Blago Onom Kome Malo Treba
10
Nisam Sritna Ja
11
Pošla Mara U Likara
12
Dida Moj
13
Judi O' Soli (with Klapa Sufit)
14
Sve Prolazi
15
Božja Arija (with Klapa Maslina)
16
Oči Boje Lavande
Еще альбомы
Revolucija
2020
Bježimo iz grada
2020
Ne daj me
2019
Tek Je Počelo
2019
Neka Ljubav Nova
2018
3 Minute
2018
Vino rumeno
2018
Jedna Je Noć
2017
Tijelo Kao Pjesma
2017
Tijelo Kao Pjesma
2017
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.