Текст и перевод песни Lidija Bacic feat. Tomislav Bralic - Pisma Nas Je Vezala
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
Zapivajmo
skupa
ove
noći
Let's
sing
together
tonight
Lipu
pismu
prijatelji
moji
A
beautiful
song,
my
dear
friends
Lipo
vas
je
opet
vidit'
It's
great
to
see
you
again
U
konobi
s
vama
sidit'
To
sit
with
you
in
the
tavern
I
uz
čašu
vina
zapivati
And
sing
with
a
glass
of
wine
Stat'
će
vrime
u
te
kasne
ure
Time
will
stop
in
these
late
hours
Sve
dok
jutro
ne
razmakne
škure
Until
the
morning
opens
the
shutters
Od
milosti
kamen
cvita
From
grace,
the
stone
blooms
Pa
se
čuje
priko
svita
And
it
can
be
heard
across
the
world
Dalmatinska
pisma
uzorita
Dalmatian
songs,
original
Pisma
nas
je
vezala
Songs
have
bound
us
Dušon
i
lipoton
Soul
and
beauty
U
nevolji
čuvala
In
times
of
trouble,
they
kept
Volju
za
životon
The
will
to
live
Pisma
nas
je
vezala
Songs
have
bound
us
Sve
nas
siromaje
All
of
us
poor
folks
Svu
nan
sriću
davala
They
gave
us
all
our
happiness
I
još
uvik
daje
And
they
still
do
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
Zapivajmo
skupa
ove
noći
Let's
sing
together
tonight
Lipu
pismu
dragi
prijatelji
moji
A
beautiful
song,
my
dear
friends
Lipo
vas
je
opet
vidit'
It's
great
to
see
you
again
I
u
konobi
s
vama
sidit'
And
to
sit
with
you
in
the
tavern
I
uz
čašu
vina
zapivati
And
sing
with
a
glass
of
wine
Pisma
nas
je
vezala
Songs
have
bound
us
Dušon
i
lipoton
Soul
and
beauty
U
nevolji
čuvala
In
times
of
trouble,
they
kept
Volju
za
životon
The
will
to
live
Pisma
nas
je
vezala
Songs
have
bound
us
Sve
nas
siromaje
All
of
us
poor
folks
Svu
nan
sriću
davala
They
gave
us
all
our
happiness
I
još
uvik
daje
And
they
still
do
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
Pisma
nas
je
vezala
Songs
have
bound
us
Dušon
i
lipoton
Soul
and
beauty
U
nevolji
čuvala
In
times
of
trouble,
they
kept
Volju
za
životon
The
will
to
live
Pisma
nas
je
vezala
Songs
have
bound
us
Sve
nas
siromaje
All
of
us
poor
folks
Svu
nan
sriću
davala
They
gave
us
all
our
happiness
I
još
uvik
daje
And
they
still
do
Pisma
nas
je
vezala
Songs
have
bound
us
Sve
nas
siromaje
All
of
us
poor
folks
Svu
nan
sriću
davala
They
gave
us
all
our
happiness
I
još
uvik
daje
And
they
still
do
Svu
nan
sriću
davala
They
gave
us
all
our
happiness
I
još
uvik
daje
And
they
still
do
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.