Текст и перевод песни Lido Pimienta feat. Rafael Cassiani Cassiani - Quiero Que Me Salves (Preludio)

Quiero Que Me Salves (Preludio)

Bueno, querida′ amigas
Mi nombre es Rafael Cassiani Cassiani
Fundador
Director
Y la primera voz del Sexteto Tabalá de San Basilio de Palenque
Sexteto se formó en San Basilio de Palenque
El primer sexteto que lo formaron los tíos míos
Fue en el mil novecient–, en el...
El año 27, y...
Y por medio de Juamba Callao que venía de vuelo cubano
A-a trabajar aquí en el ingenio
Y se hicieron amigo' con los tíos míos
Sirú le trajeron el formato
Y los tíos míos vieron el formato
"No, hombe′, si esto nosotro' lo' podemo′ hacer"
Salieron
Corrieron
Hicieron todos los instrumento′ del sexteto
El carpintero le dieron pa' que hiciera la marimba
Le hizo la marimba y comenzaron ese sexteto
Y ellos eran 4 y eran hermanos
Eran hermanos de mi papá
Y ellos cuando iban a practicar
Practicaban a la casa
Yo tenía edad de 8 años
Y ellos me metían en el medio
Y me decían
"Sobrino, ponga atención
Que nosotros lo vamos a enseñar
Pa′ que este legado no se pierda"
Bueno y esa gente, todo', esa gente fallecieron, todos
Entonces dejaron con los instrumentos
Pero habían unos cuantos muchachos que sabían
Pero no estaban en el sexteto, pero ellos sabían
Pa′ te-, "Pa' que este legado no se vaya a perder
Nosotro′ seguimo', como están los instrumentos y seguimos"
Nosotro' montamo′ el grupo y seguimo′ con su grupo sexteto
Era "Sexteto Habanero" de nombre, pero porque no-no
No buscamo' más nombre′ sino "El Sexteto Habanero"
Como era el primer sexteto
Entonces ese día busqué a los muchachos
Estos muchachos nuevos
"Hombe', pa′ que el sexteto no se pierda
¡Vamo' a seguir! Con tanto tiempo
¿Vamos a dejar que se pierda el sexteto?"
Vino un muchacho, paisano de nosotro′ que sabía-
Que sabía mucho, y dijo
"Le voy a regalar un nombre"
Le dije "¿Qué nombre nos va a regalar a nosotro'?"
Y dice
"Dígalo más a'lante, que lo diga Rafael Cassiani Cassiani
′Otra vez Fundador y la historia del
Sexteto Tabalá de San Basilio de Palenque′"

Хочу, чтобы ты меня спас (Прелюдия)

Ну, дорогой друг,
Меня зовут Рафаэль Кассиани Кассиани
Основатель
Руководитель
И первый голос секстета Табала из Сан-Басилио-де-Паленке
Секстет был создан в Сан-Басилио-де-Паленке
Первый секстет организовали мои дяди
Это было в тысяча девятьсот… в…
В 27 году, и…
И благодаря Хуамбе Кайяо, который прилетел с Кубы
Р-работать здесь на заводе
И подружился с моими дядями
Сиру привезли формат
И мои дяди увидели этот формат
"Ну, парень, если это мы можем сделать"
Вышли
Побежали
Сделали все инструменты для секстета
Плотнику дали задание сделать маримбу
Он сделал маримбу, и они начали играть в секстете
Их было четверо, и они были братьями
Братьями моего отца
И когда они шли репетировать
Они репетировали дома
Мне было 8 лет
И они ставили меня посередине
И говорили мне
"Племянник, будь внимателен
Мы тебя научим
Чтобы это наследие не пропало"
Ну и эти люди, все, эти люди умерли, все
Тогда оставили инструменты
Но было несколько ребят, которые умели играть
Но они не были в секстете, но они умели
Чт-,"Чтобы это наследие не пропало
Мы продолжим, раз есть инструменты, мы продолжим"
Мы собрали группу и продолжили с их секстетом
Он назывался "Секстет Абанеро", но потому что н-не
Не искали других названий, кроме "Секстет Абанеро"
Так как это был первый секстет
Тогда в тот день я собрал ребят
Этих новых ребят
"Парни, чтобы секстет не пропал
Давай продолжим! После стольких лет
Неужели мы позволим секстету исчезнуть?"
Пришел один парень, наш земляк, который умел-
Который много знал, и сказал
"Я подарю вам название"
Я сказал: "Какое название вы нам подарите?"
И он говорит
"Скажите это потом, пусть скажет Рафаэль Кассиани Кассиани
"′Снова Основатель и история
Секстета Табала из Сан-Басилио-де-Паленке′"