Текст и перевод песни Lido Pimienta - Resisto Y Ya

Resisto Y Ya

Resisto y ya
Y yo, resisto y ya
A veces, te dicen
Encuentra y aprende
Que nunca se apaga
La luz de lo que vuelve
Aviso y recuerdo
Y lucha la vida
Te desaparecen
Ya nos les haces bien
Yo te digo y digo y te miro
Camino, resisto y te digo
Aviso y te cuento y te digo
Que no abrazan la paz
Y yo, resisto y ya
Y yo, resisto y ya
Camino y siento, quiero y digo
Y miro, no puedo
Lo digo, lo quiero
Lo digo, quiero ahora
Y yo, resisto y ya
Y yo, resisto y ya
(Y míralo) No pueden ver
(Que se acabó) La hora de marchar
(Que no miran) Ni reconocer
(Lo que se fue) Puede regresar
(Y míralo) No pueden ver
(Que se acabó) La hora de marchar
(Que no miran) Ni reconocer
(Lo que se fue) Puede regresar
Se viene
Se pasa y yo
Y yo, uh, yo digo (Uoh-uoh)
Yo, resisto y ya
Y yo, resisto y ya
Hay una luz
Resisto y ya
Hay una luz
Resisto y ya
Y míralo, no pueden ver
Que se acabó la hora de marchar
Que no miran ni reconocen
Lo que se fue puede regresar
Y míralo, no pueden ver
Que se acabó la hora de marchar
Que no miran ni reconocen
Lo que se fue puede regresar

Resisto Y Ya

Je résiste et voilà
Et moi, je résiste et voilà
Parfois, on te dit
Trouve et apprends
Qu'elle ne s'éteint jamais
La lumière de ce qui revient
J'avertis et je me souviens
Et je lutte contre la vie
Ils te font disparaître
Tu ne leur fais plus de bien
Je te dis et je dis et je te regarde
Je marche, je résiste et je te dis
J'avertis et je te raconte et je te dis
Qu'ils n'embrassent pas la paix
Et moi, je résiste et voilà
Et moi, je résiste et voilà
Je marche et je ressens, je veux et je dis
Et je regarde, je ne peux pas
Je le dis, je le veux
Je le dis, je le veux maintenant
Et moi, je résiste et voilà
Et moi, je résiste et voilà
(Et regarde-le) Ils ne peuvent pas voir
(Que c'est fini) L'heure de partir
(Qu'ils ne regardent pas) Ni ne reconnaissent
(Ce qui est parti) Peut revenir
(Et regarde-le) Ils ne peuvent pas voir
(Que c'est fini) L'heure de partir
(Qu'ils ne regardent pas) Ni ne reconnaissent
(Ce qui est parti) Peut revenir
Cela vient
Cela passe et moi
Et moi, euh, je dis (Ouh-ouh)
Moi, je résiste et voilà
Et moi, je résiste et voilà
Il y a une lumière
Je résiste et voilà
Il y a une lumière
Je résiste et voilà
Et regarde-le, ils ne peuvent pas voir
Que l'heure du départ est passée
Qu'ils ne regardent ni ne reconnaissent
Ce qui est parti peut revenir
Et regarde-le, ils ne peuvent pas voir
Que l'heure du départ est passée
Qu'ils ne regardent ni ne reconnaissent
Ce qui est parti peut revenir