Текст и перевод песни LidoLido - Caroline
I
can′t
breathe,
breathe
when
I'm
around
you
Я
не
могу
дышать,
дышать,
когда
я
рядом
с
тобой.
I
can′t
be,
be
myself
alone
Я
не
могу
быть,
быть
собой
в
одиночестве.
I
can't
see/
see
myself
without
you
Я
не
вижу
себя
без
тебя.
Won't
you
please
let
me
take
me
home
Пожалуйста
позволь
мне
отвезти
меня
домой
The
cealing′s
just
a
floor
you
under
Цилинг-это
всего
лишь
пол,
под
которым
ты
находишься.
Turn
it
all
around
and
nothing′s
changed
Переверни
все
с
ног
на
голову,
и
ничего
не
изменится.
The
ocean's
only
drops
of
water
Океан
- это
всего
лишь
капли
воды.
Break
it
all
down
and
it′s
all
the
same
Сломай
все
это,
и
все
будет
по-прежнему,
The
quiet
is
so
loud
тишина
такая
громкая.
The
pair
of
us
is
a
paradox
Наша
пара-парадокс.
And
I
put
that
on
everything
И
я
ставлю
это
на
все.
I
put
that
on
you
Я
возложил
это
на
тебя.
My
greatest
necessity
Моя
величайшая
необходимость.
I
chased
you
away,
away
Я
прогнал
тебя
прочь,
прочь.
Took
away
all
of
my
needs
Забрал
все
мои
потребности.
Can't
let
you
stay,
stay
Я
не
могу
позволить
тебе
остаться,
остаться.
Caught
my
eye,
you
blinded
me
Поймав
мой
взгляд,
ты
ослепил
меня.
Like
a
bright
light
Как
яркий
свет.
Stuck
in
my
vision
when
I
look
away
Застрял
в
моем
видении,
когда
я
отвожу
взгляд.
Leaves
me
two
choices
У
меня
есть
два
выбора.
Give
her
everything
or
have
nothing
at
all
Отдай
ей
все
или
не
получишь
ничего.
Either
way
I′m
gone
В
любом
случае
я
ухожу
I
don't
care
alone
Мне
все
равно
одному.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ashley Frangipane, Peder Losnegård
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.