Текст и перевод песни Lidokami - All the Things (itch)

All the Things (itch)

The sun came up too early
I'm crying in the shower
Forget all the things I said
I should have been louder
But it's so quiet now alone
Blood drips on the bathroom floor
Wishing I could turn back time
You're all the things that I adore

Now I'm feeling caged in
It's now late in the afternoon
All these days are the same
Since you don't call me anymore
Maybe I should crawl back
Into my bed while I'm
Thinking about November
With weak bones I surrender

Now the Sun is down as well
Glad we're on the same page
Trying to be lighter while trying to forget your name
Trying to be worthy
Of your holy love again
Trying to do the best I can
But I could never be the man

Your name
It fizzez on my tongue
And your face
It makes me weak
Your touch
I can still feel it
Burn my skin
And you would never
Let me in

Toutes les choses (démangeaisons)

Le soleil s'est levé trop tôt
Je pleure sous la douche
J'oublie tout ce que j'ai dit
J'aurais dû être plus forte
Mais c'est tellement calme maintenant toute seule
Le sang coule sur le sol de la salle de bain
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Tu es tout ce que j'adore

Maintenant je me sens enfermée
Il est maintenant tard dans l'après-midi
Tous ces jours sont les mêmes
Depuis que tu ne m'appelles plus
Peut-être devrais-je ramper en arrière
Dans mon lit pendant que je suis
Je pense à novembre
Avec des os fragiles, je me rends

Maintenant le soleil est couché aussi
Heureuse que nous soyons sur la même longueur d'onde
J'essaie d'être plus légère tout en essayant d'oublier ton nom
J'essaie d'être digne
De ton amour sacré à nouveau
J'essaie de faire de mon mieux
Mais je n'ai jamais pu être l'homme

Ton nom
Il pétille sur ma langue
Et ton visage
Il me rend faible
Ton toucher
Je peux encore le sentir
Brûler ma peau
Et tu ne le ferais jamais
Me laisser entrer