Liebe - Do You Still Love Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liebe - Do You Still Love Me




Do You Still Love Me
Ты всё ещё любишь меня?
Do you still love me even if
Ты всё ещё любишь меня, даже если
Maybe someday i'll let you down
Однажды я разочарую тебя
Do you still love me even i keep making you mad
Ты всё ещё любишь меня, даже если я постоянно злю тебя
Do you still love me even if
Ты всё ещё любишь меня, даже если
I'd say things i shouldn't have said
Я скажу то, что не следовало говорить
I can't promise you that i'll never hurt you
Я не могу обещать тебе, что никогда не причиню тебе боль
Do you still love me even if
Ты всё ещё любишь меня, даже если
I may not laugh at your jokes
Я могу не смеяться над твоими шутками
Do you still love me even i reveal my soul
Ты всё ещё любишь меня, даже если я открою тебе свою душу
Do you still me even if
Ты всё ещё любишь меня, даже если
I give you the hardest pain
Я причиню тебе самую сильную боль
This feeling so strong
Это чувство такое сильное
And can't let you go
И я не могу отпустить тебя
So you know
Так что знай
I will always try
Я всегда буду стараться
To be honest and true
Быть честной и верной
To give you best of me
Отдавать тебе всё самое лучшее во мне
Nothing could tease my heart
Ничто не сможет растревожить моё сердце
And i trust you with all my soul
И я доверяю тебе всем своим существом
I cherish you
Я дорожу тобой
This feeling so strong
Это чувство такое сильное
And can't let you go
И я не могу отпустить тебя
So listen
Так послушай
Let me sing this song
Позволь мне спеть эту песню
That i wrote just for you
Которую я написала только для тебя
To show you all my love
Чтобы показать тебе всю свою любовь
You mean the world to me
Ты для меня целый мир
Nothing will ever come
Ничто и никогда не встанет
Between us
Между нами
No matter
Неважно
What anyone tells me
Что бы мне ни говорили
You will always win my heart
Ты всегда будешь покорять моё сердце
Your presence brightens up my life
Твоё присутствие озаряет мою жизнь
And it's like a treasure
И это как сокровище
You hold the key to my heart
Ты держишь ключ к моему сердцу
Forever
Навсегда





Авторы: Aldis Priandrani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.