Liebe - Shattered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liebe - Shattered




Shattered
Разбитое сердце
Hey honey
Эй, милый,
You know you shattered all my heart
ты же знаешь, ты разбил мне сердце.
I finally realized
Я наконец-то поняла:
I was never asking too much
я просила не слишком многого,
I'm just asking the wrong living soul
просто просила не у того.
Dark and grey cloudy sky
Темное, серое, облачное небо.
Locking up my heart
Запечатываю свое сердце,
Only sorrow i feel deep within
только печаль глубоко внутри.
Dusk and raindrops from the sky
Сумерки и капли дождя с неба
The unsettled emotion
мои чувства в смятении.
You shattered all my heart that I can take
Ты разбил мое сердце, разбил вдребез.
And i finally realized
И я наконец-то поняла:
I was never asking too much
я просила не слишком многого,
I was just asking the wrong living soul
просто просила не у того.
You know you're all i had
Ты же знаешь, ты был всем, что у меня было.
And if i decide to go
Если я решу уйти,
Will this sorrow just fade away
исчезнет ли эта боль?
You shattered all my heart that I can take
Ты разбил мое сердце, разбил вдребез.
You shattered all my heart that I can take
Ты разбил мое сердце, разбил вдребез.
Yeah, you shattered all my heart that I can take
Да, ты разбил мое сердце, разбил вдребез,
And it hurts
и это больно,
It hurts so bad
так больно.
You shattered all my heart that I can take
Ты разбил мое сердце, разбил вдребез.
And i finally realized
И я наконец-то поняла:
I was never asking too much
я просила не слишком многого,
I was just asking the wrong living soul
просто просила не у того.
You know you're all i had
Ты же знаешь, ты был всем, что у меня было.
And if i decide to go
И если я решу уйти,
Yeah, what are you gonna do
что ты будешь делать?
How about us
Что будет с нами?
Will this sorrow just fade away
Исчезнет ли эта боль?
You shattered all
Ты разбил,
You shattered all my heart that I can take
ты разбил мое сердце, разбил вдребез.
You shattered all
Ты разбил,
Shattered all
разбил вдребез.
And i finally realized
И я наконец-то поняла:
I was never asking too much
я просила не слишком многого,
I was just asking the wrong living soul
просто просила не у того.
You know you're all i had
Ты же знаешь, ты был всем, что у меня было.
And if i decide to go
И если я решу уйти,
Will this sorrow just fade away
исчезнет ли эта боль?





Авторы: Aldis Priandrani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.