Liedfett - Liedermaching Untergrund - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liedfett - Liedermaching Untergrund




Liedermaching Untergrund
Андеграунд авторской песни
Es ist unglaublich
Это невероятно,
Du bist wieder mal dabei
Ты снова здесь,
Und du siehst gut aus
И ты выглядишь превосходно,
Denn hier bist du frei.
Ведь здесь ты свободна.
Ich sing für dich
Я пою для тебя,
Und du singst mit aus vollem Leib
А ты подпеваешь мне от всей души,
So soll es sein
Так и должно быть,
Weil ich dir ordentlich Süßholz reibe
Ведь я как следует стараюсь для тебя,
Ohne dich wär ich nicht hier oben
Без тебя меня бы здесь не было,
Sondern ganz weit unten.
Я был бы очень далеко внизу.
Heut' vergessen wir mal
Сегодня мы забудем
Uns're Narben und Wunden
Наши шрамы и раны.
Heute singen wir für uns
Сегодня мы поем для себя
Und freuen uns des Lebens
И радуемся жизни,
Und erschaffen ne Bewegung
И создаем движение
Liedermaching Untergrund
Андеграунд авторской песни.
Klatsch in die Hand du Hund
Хлопай в ладоши, дружок,
Liedermaching Untergrund
Андеграунд авторской песни.
Such's Stöckchen und nimm es in den Mund
Ищи палочку и хватай ее зубами,
Hier darfst du bellen du Hund
Здесь тебе можно лаять, дружок.
Wuff! Uff!
Гав! Гав!
Trinken is echt gesund
Пить, на самом деле, полезно,
Liedermaching Untergrund
Андеграунд авторской песни.
Du denkst dir jetzt bestimmt:
Ты сейчас наверняка думаешь:
Was geht denn mit den Vögeln?
«Что происходит с этими ребятами?»
Untergrund deswegen halt
Это андеграунд, потому что
Weil wir Schränke dich vermöbeln
Мы тебя сейчас в шкаф запихнем.
Ne Spaß wir wollen Frieden
Шучу, мы хотим мира
Und "love to the people"
И «любви людям».
Liedermaching der Stoff
Авторская песня это то,
Aus dem ich mir meine Wünsche erfülle
Из чего я создаю свои мечты.
Hier darfst du alles sein:
Здесь ты можешь быть кем угодно:
Cool, stylisch, fett - hauptsache Untergrund
Крутым, стильным, дерзким главное, андеграундным.
Untalentiert ein Engel im Schnee.
Бесталанным ангелом в снегу.
Jetzt gib mir das Mike du Hund
А теперь дай мне микрофон, дружок.
Tringaeslolo jetzt!
Трингаэслоло, начинаем!
Klatsch in die Hand du Hund
Хлопай в ладоши, дружок,
Liedermaching Untergrund
Андеграунд авторской песни.
Such's Stöckchen und nimm es in den Mund
Ищи палочку и хватай ее зубами,
Hier darfst du bellen du Hund
Здесь тебе можно лаять, дружок.
Wuff! Uff!
Гав! Гав!
Trinken is echt gesund
Пить, на самом деле, полезно,
Liedermaching Untergrund
Андеграунд авторской песни.
Zurück zu dir, Mann
Вернемся к тебе,
Wir ha'm 'ne Beziehung
У нас с тобой отношения,
Ich würde fast sagen, 'ne Liebesbeziehung
Я бы даже сказал, любовные отношения,
Oder sagen wir
Или скажем так,
Du bist mein Arbeitgeber
Ты мой работодатель.
Ich nehme gerne
Я с радостью принимаю
Wer singt schon für seinen Chef
Кто еще поет для своего начальника
Und zeigt ihm dann die Sterne?
И показывает ему звезды?
Ich mache Musik
Я занимаюсь музыкой,
Und du stehst auch noch da drauf
А ты еще и поддерживаешь меня в этом.
Ich nehme den letzten Zug zum Untergrund
Я сажусь на последний поезд в андеграунд,
Komm spring auf
Прыгай ко мне!
Klatsch in die Hand du Hund
Хлопай в ладоши, дружок,
Liedermaching Untergrund
Андеграунд авторской песни.
Such's Stöckchen und nimm es in den Mund
Ищи палочку и хватай ее зубами,
Hier darfst du bellen du Hund
Здесь тебе можно лаять, дружок.
Wuff! Uff!
Гав! Гав!
Trinken is echt gesund
Пить, на самом деле, полезно,
Liedermaching Untergrund
Андеграунд авторской песни.





Авторы: Daniel Johannes Michel, Lucas Uecker, Philipp Poehner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.