Текст и перевод песни Liedfett - Wir Sind Wie Kinder

Wir Sind Wie Kinder

Wir sind wie Kinder
Wir lieben 's bunt
Ich weiß was ich einmal werde
Ein großes Kind
Und du bist immernoch erwachsen
Nicht fröhlich und neben dem Ernst braucht man auch Schwachsinn
Komm werd' wieder gesund

Viele Menschen können keinen Spaß haben
Neben das leben viel zu streng
Trotzdem wollen sie Erfolg haben
Doch die Krawatte sitzt zu eng
Warum denn immer nur mit dem Strom schwimmen
Wenn die anderen Gewässer doch viel schöner sind

Ich muss meinen Körper nicht aufs Sterben trimmen
Wenn ich ihn lebend doch viel viel schöner find'

Wir sind wie Kinder
Wir lieben 's bunt
Ich weiß was ich einmal werde
Ein großes Kind
Und du bist immernoch erwachsen
Nicht fröhlich und neben dem Ernst braucht man auch Schwachsinn
Komm werd' wieder gesund

Omas tragen alte Omakleider
Und die Jugend GStarr und H&M
Hipp und mutig ist trotzdem keiner leider
Weil uns der Gruppenzwang die Vielfalt hemmt
Sich scheiße anziehen ist doch auch sehr schön
Zumindest leicht und herrlich krank
Du meinst 's ist peinlich
Nur schön ist schön
Ich würde sagen du bist ziemlich arrogant

Wir sind wie Kinder
Wir lieben 's bunt
Ich weiß was ich einmal werde
Ein großes Kind
Und du bist immernoch erwachsen
Nicht fröhlich und neben dem Ernst braucht man auch Schwachsinn
Komm werd' wieder gesund

Früher durfte man ein Cowboy sein mit Kinderwagen und 'nem Ninja Schwert
Komm mal heute so zur Arbeit
Keine Toleranz
Es wird sich gleich beschwert
Ich will mich auch mal einfach wieder so verkleiden
Wie Familie als Vater, Mutter, Sohn
Damit man denkt oh die sind ja zu beneiden
Ja der Mann trägt bei uns Kleid
Das ist Tradition

Wir sind wie Kinder
Wir lieben's bunt
Ich weiß was ich einmal werde
Ein großes Kind
Und du bist immernoch erwachsen
Nicht fröhlich und neben dem Ernst braucht man auch Schwachsinn
Komm werd wieder gesund

Wir sind wie Kinder
Wir lieben 's bunt
Ich weiß was ich einmal werde
Ein großes Kind
Und du bist immernoch erwachsen
Nicht fröhlich und neben dem Ernst braucht man auch Schwachsinn
Komm werd' wieder gesund

Wir sind behindert

Nous sommes comme des enfants

Nous sommes comme des enfants
On aime le coloré
Je sais ce que je deviendrai un jour
Un grand enfant
Et toi, tu es toujours adulte
Pas joyeux, et à côté du sérieux, on a besoin de bêtises
Viens, retrouve la santé

Beaucoup de gens ne savent pas s'amuser
Trop strict à côté de la vie
Quand même, ils veulent réussir
Mais la cravate est trop serrée
Pourquoi toujours nager avec le courant
Alors que les autres eaux sont bien plus belles

Je n'ai pas besoin de mettre mon corps au régime de la mort
Si je le trouve bien plus beau vivant

Nous sommes comme des enfants
On aime le coloré
Je sais ce que je deviendrai un jour
Un grand enfant
Et toi, tu es toujours adulte
Pas joyeux, et à côté du sérieux, on a besoin de bêtises
Viens, retrouve la santé

Les grands-mères portent de vieilles robes de grand-mères
Et les jeunes GStarr et H&M
Branché et courageux, personne n'est vraiment malheureusement
Parce que la pression du groupe nous empêche la diversité
S'habiller n'importe comment, c'est aussi très beau
Du moins, léger et joyeusement malade
Tu trouves ça gênant
Mais le beau est beau
Je dirais que tu es assez arrogant

Nous sommes comme des enfants
On aime le coloré
Je sais ce que je deviendrai un jour
Un grand enfant
Et toi, tu es toujours adulte
Pas joyeux, et à côté du sérieux, on a besoin de bêtises
Viens, retrouve la santé

Avant, on pouvait être un cowboy avec une poussette et un sabre de ninja
Viens au travail comme ça aujourd'hui
Pas de tolérance
On va se plaindre tout de suite
J'ai envie de me déguiser comme ça aussi
Comme une famille, père, mère, fils
Pour que les gens pensent : "Oh, ils sont à envier"
Oui, l'homme porte une robe chez nous
C'est la tradition

Nous sommes comme des enfants
On aime le coloré
Je sais ce que je deviendrai un jour
Un grand enfant
Et toi, tu es toujours adulte
Pas joyeux, et à côté du sérieux, on a besoin de bêtises
Viens, retrouve la santé

Nous sommes comme des enfants
On aime le coloré
Je sais ce que je deviendrai un jour
Un grand enfant
Et toi, tu es toujours adulte
Pas joyeux, et à côté du sérieux, on a besoin de bêtises
Viens, retrouve la santé

Nous sommes handicapés