Текст и перевод песни Liedfett feat. Schmiddlfinga - Ishaltso (feat. Schmiddlfinga)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ishaltso (feat. Schmiddlfinga)
И так сойдет (feat. Schmiddlfinga)
Was
beten
wir
an,
was
ist
uns
heilig,
Antworten
Fragen
uns
selbst
langweilig
Чему
мы
поклоняемся,
что
для
нас
свято?
Ответы
на
эти
вопросы
нам
самим
давно
наскучили.
Die
Menschen,
die
Du
hast,
die
Du
liebst,
unsern
Körper,
Nahrung,
Люди,
которые
у
тебя
есть,
которых
ты
любишь,
наше
тело,
еда,
Das
was
Du
Dir
rein
schiebst
То,
что
ты
в
себя
пихаешь.
Bilder,
Gedanken,
Gefühle
und
die
Seele,
Projektion,
ne
Stimme,
was
ich
wähle
Картинки,
мысли,
чувства
и
душа,
проекции,
голос,
то,
что
я
выбираю.
Alles
von
Bedeutung
kann
zerfallen
im
Nichts
Всё,
что
имеет
значение,
может
раствориться
в
ничто.
Die
Betrachtung
eines
Schattens,
die
Position
des
Lichts
Созерцание
тени,
положение
света.
Pläne,
Verschwörung,
Ungeduld
und
Angst,
Freiheit
Energie
und
wie
Du
es
erlangst
Планы,
заговоры,
нетерпение
и
страх,
свобода,
энергия
и
как
ты
её
достигнешь.
Ist
so
mittelmässig
wichtig
wie
das
wann
woher
und
wie
Всё
это
имеет
средненькую
важность,
как
и
то,
когда,
откуда
и
как.
Ziehn
und
drücken
steht
auf
der
Tür
zur
Utopie
"Тяни-толкай"
– написано
на
двери
в
утопию.
Ich,
ich,
shiva
shiva
yo
– shiva,
shiva
Я,
я,
шива
шива
йо
– шива,
шива.
Ist
halt
so,
scheiss
egal,
alles
halb
so
wild
И
так
сойдет,
плевать,
всё
не
так
уж
и
плохо.
Die
Sonne
braucht
ne
Pause,
ab
morgen
wird
gestillt
Солнцу
нужен
перерыв,
с
завтрашнего
дня
будем
спокойны.
Ist
doch
alles
richtig,
ist
doch
alles
richtig
fett
Всё
правильно,
всё
отлично,
просто
супер.
Das
Leben
wird
gemolken
und
was
bleibt
ist
Dein
Skelett
Жизнь
выжимают,
как
сок,
и
что
остается
– твой
скелет.
Ratada,
ratadada,
ratada,
ratadada
Ратата,
ратадада,
ратата,
ратадада.
Wie
erreich
ich
dass
ich
fühle
was
ich
brauche,
Как
мне
достичь
того,
чтобы
чувствовать
то,
что
мне
нужно,
Wenn
ich
jeden
Tag
Scheisse
fresse,
sehe,
rauche
Если
каждый
день
ем,
вижу,
курю
всякую
дрянь?
Mein
Gehirn
qualmt
denn,
das
Feuer
brennt
in
mir
Мой
мозг
дымится,
огонь
горит
во
мне.
Ein
bisschen
Wut
mit
Liebe
wer,
kann
schon
was
dafür
Немного
злости
с
любовью,
кто
ж
виноват.
Wir
erinnern
immer
das,
was
wir
schon
wussten
Мы
всегда
вспоминаем
то,
что
уже
знали.
Wir
sind
mächtig,
müssen
es
noch
nicht
einmal
benutzen
Мы
могущественны,
нам
даже
не
нужно
это
использовать.
Sagt
die
Wahrheit
dem
Zweifel,
glaub
nicht,
was
Du
fühlst
Скажи
правду
сомнению,
не
верь
тому,
что
чувствуешь.
Wenn
Du
weisst
wer
Du
bist,
bist
Du
nicht
mal
Nilhilist
Если
ты
знаешь,
кто
ты,
ты
даже
не
нигилист.
Mama,
ich
mal
die
Welt
für
Dich
an,
365
Grad
zeig
ich
mehr
als
ich
kann
Мама,
я
раскрашу
для
тебя
мир,
365
градусов,
покажу
больше,
чем
могу.
Papa,
Deinen
Samen
trag
ich
weiter
sowieso,
zerstöre
alle
Grenzen,
Папа,
твоё
семя
я
всё
равно
несу
дальше,
разрушаю
все
границы,
Ich
will
mehr
– shiva
shiva
yo
- shiva
Я
хочу
большего
– шива
шива
йо
- шива.
Ist
halt
so,
scheiss
egal,
alles
halb
so
wild
И
так
сойдет,
плевать,
всё
не
так
уж
и
плохо.
Die
Sonne
braucht
ne
Pause,
ab
morgen
wird
gestillt
Солнцу
нужен
перерыв,
с
завтрашнего
дня
будем
спокойны.
Ist
doch
alles
richtig,
ist
doch
alles
richtig
fett
Всё
правильно,
всё
отлично,
просто
супер.
Das
Leben
wird
gemolken
und
was
bleibt
ist
Dein
Skelett
Жизнь
выжимают,
как
сок,
и
что
остается
– твой
скелет.
Ratada,
ratadada,
ratada,
ratadada
Ратата,
ратадада,
ратата,
ратадада.
Die
Blüte
meiner
Jugend,
brennt
bis
jetzt,
alles
nur
für
einen
guten
Zweck
Цвет
моей
юности
горит
до
сих
пор,
всё
только
ради
благой
цели.
Denn
die
Welt
ist
geprägt
von
Wahnsinn
Ведь
мир
пропитан
безумием.
Auch
ohne
das
ganze
Dope
- shiva
shiva
yo
- puff
puff
pass
Даже
без
всей
этой
дури
- шива
шива
йо
- пых
пых
передай.
Das
Leben
ist
zu
kurz,
also
bloss
keinen
Stress
Жизнь
слишком
коротка,
поэтому
никакого
стресса.
Ich
schliesse
meine
Augen
und
bin
weit
weit
weg
Я
закрываю
глаза
и
оказываюсь
далеко-далеко.
Du
bist
bei
Dein'm
Job
und
hängst
leider
noch
fest
– shit
Ты
на
своей
работе
и,
к
сожалению,
всё
ещё
застряла
– чёрт.
Ist
halt
so,
scheiss
egal,
ist
halt
so,
scheiss
egal
И
так
сойдет,
плевать,
и
так
сойдет,
плевать.
Die
Sonne
braucht
ne
Pause
und
ab
morgen
wird
gestillt
Солнцу
нужен
перерыв,
и
с
завтрашнего
дня
будем
спокойны.
Ist
halt
so,
scheiss
egal,
ist
halt
so,
scheiss
egal
И
так
сойдет,
плевать,
и
так
сойдет,
плевать.
Die
Sonne
braucht
ne
Pause
und
ab
morgen
wird
gestillt
Солнцу
нужен
перерыв,
и
с
завтрашнего
дня
будем
спокойны.
Ratada,
ratadada,
ratada,
ratadada
Ратата,
ратадада,
ратата,
ратадада.
Ist
halt
so,
scheiss
egal,
ist
halt
so,
scheiss
egal
И
так
сойдет,
плевать,
и
так
сойдет,
плевать.
Die
Sonne
braucht
ne
Pause
und
ab
morgen
wird
gestillt
Солнцу
нужен
перерыв,
и
с
завтрашнего
дня
будем
спокойны.
Ist
halt
so,
scheiss
egal,
ist
halt
so,
scheiss
egal
И
так
сойдет,
плевать,
и
так
сойдет,
плевать.
Das
Leben
wird
gemolken
und
was
bleibt
ist
Dein
Skelett
Жизнь
выжимают,
как
сок,
и
что
остается
– твой
скелет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Johannes Michel, Lucas Uecker, Philipp Poehner, Phillip Schmidt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.