Текст и перевод песни Liedfett - Billiger Wein
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Billiger Wein
Дешевое вино
Konsumieren
Sie
sehr
gerne?
Любишь
потреблять?
Sind
Sie
glücklich
im
hier
und
jetzt?
Счастлива
ли
ты
здесь
и
сейчас?
Haben
Sie
ein
Verlangen,
dass
gestillt
werden
muss,
dass
die
Regeln
hier
verletzt?
Есть
ли
у
тебя
желание,
которое
нужно
удовлетворить,
нарушив
все
правила?
Machen
Sie
sich
nicht
ins
Hemd,
das
ist
doch
nicht
so
schlimm!
Не
переживай,
это
не
так
уж
и
плохо!
Diese
Schilder
werden
umgedreht,
ergeben
einen
Sinn
Эти
знаки,
перевернутые,
обретают
смысл.
Ziehen
Sie
ein
Ticket
und
setzten
Sie
sich
hin
Бери
билет
и
садись.
Immer
schön
der
Reihe
nach,
gib
dem
Leben
einen
Gin
Все
по
очереди,
добавь
жизни
немного
джина.
Heute
ist
ein
Tag
wie
jeder,
heut
ist
die
Zeit
mein
Freund
Сегодня
день
как
любой
другой,
сегодня
время
— мой
друг.
Piktogramme
sagen
deutlich,
Kosum
ist
hier
gewollt
Пиктограммы
ясно
говорят:
потребление
здесь
приветствуется.
Sparen
Sie
das
Geld,
guter
Wein
muss
nicht
teuer
sein!
Не
экономь
деньги,
хорошее
вино
не
обязательно
должно
быть
дорогим!
Mit
Liedfettfaktor
23
cremen
wir
uns
ein
С
Liedfett
фактором
23
мы
смажемся.
Wann
immer
Sie
wollen,
steigen
Sie
dann
aus
Выходи,
когда
захочешь.
Wir
fahren
auch
von
hier
zu
Ihnen
jederzeit
nach
Haus
Мы
отвезем
тебя
домой
отсюда
в
любое
время.
Also
lassen
Sie
sich
gehen
und
bügeln
Sie
ruhig
rein
Так
что
расслабься
и
наливай.
Denken
Sie
sich
nichts
dabei,
das
soll
hier
rein
informativ
sein
Не
думай
ни
о
чем,
это
просто
информация.
Maniern
raus,
Knüppel
rein
Долой
манеры,
давай
веселиться!
Friede,
Freude,
Sonnenschein
Мир,
дружба,
жвачка.
Flasche
auf,
so
ist
fein
Открой
бутылку,
вот
так.
Hier
ist
ein
sehr
billiger
Wein
Вот
очень
дешевое
вино.
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Springen
Sie
auf
diesen
Zug,
eins,
50
ist
doch
günstig
Запрыгивай
в
этот
поезд,
полтора
евро
— это
же
дешево.
Die
Zeit
verfliegt
im
Flug,
das
klingt
doch
ganz
vernünftig
Время
летит
незаметно,
звучит
вполне
разумно.
Bleiben
Sie
auf
Ihrem
Sitz,
arkanrot,
angeschwipst
Оставайся
на
своем
месте,
темно-красная,
навеселе.
Stellen
Sie
ganz
verwundert
fest,
es
ist
fast
wie
Urlaub
С
удивлением
замечаешь,
что
это
почти
как
отпуск.
Es
ist
ein
Tetrapack
und
weiß,
mit
ziemlich
kleinen
Preis
Это
тетрапак,
белый,
по
очень
низкой
цене.
Wir
kommen
heut
nicht
an,
wir
tanzen
nur
im
Kreis
Мы
сегодня
никуда
не
приедем,
мы
просто
танцуем
по
кругу.
Schauen
Sie
ins
Glas,
gucken
Sie
mal
rein
Посмотри
в
бокал,
загляни.
Sie
können
auch
mal
raus
gucken,
sagen
Sie
nicht
nein!
Можешь
посмотреть
и
наружу,
не
отказывайся!
Das
ist
eine
Empfehlung
unsererseits,
der
Sommerhit
des
Jahres
und
es
war
noch
nicht
mal
heiß
Это
наша
рекомендация,
летний
хит
года,
и
даже
еще
не
было
жарко.
Also
nehmen
Sie
es
an,
lassen
Sie
sich
doch
befreien,
denken
Sie
sich
nichts
dabei,
Так
что
принимай,
освободись,
не
думай
ни
о
чем,
Das
soll
hier
etwas
plakativ
sein
Это
просто
немного
броско.
Maniern
raus,
Knüppel
rein
Долой
манеры,
давай
веселиться!
Friede,
Freude,
Sonnenschein
Мир,
дружба,
жвачка.
Flasche
auf,
so
ist
fein
Открой
бутылку,
вот
так.
Hier
ist
ein
sehr
billiger
Wein
Вот
очень
дешевое
вино.
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Das
darf
das
Jugendamt
nicht
hör'n!
Органы
опеки
не
должны
это
слышать!
Auf
keinen
Fall!
Ни
в
коем
случае!
Erzählt
das
nicht
denen!
Не
рассказывай
им!
Das
können
Sie
getrost
vergessen,
oder
in
die
Haare
schmieren
Можешь
смело
забыть
об
этом,
или
намазать
на
волосы.
Das
wir
Risiken
ansprechen,
Nebenwirkungen
ignorieren,
da
stinkt
doch
was!
То,
что
мы
говорим
о
рисках,
игнорируем
побочные
эффекты,
тут
что-то
не
так!
Riechen
Sie
denn
nicht
eine
geheime
Zutat
Чувствуешь
секретный
ингредиент?
Da
ist
etwas
nicht
dicht
Что-то
здесь
не
чисто.
Ein
Weichspüler,
der
die
Wahrnehmung
verzerrt
Кондиционер
для
белья,
искажающий
восприятие.
Liedfett
ist
nun
die
Lösung,
das
haben
wir
schon
erklärt
Liedfett
— это
решение,
мы
уже
объясняли.
Die
wohlgeformten
Schenkel
haben
Sie
У
тебя
Trainiert
Натренированные
Was
machen
Sie
heute
Abend?
стройные
ножки.
Ich
werd
verrückt
wenn's
heut'
passiert
Я
сойду
с
ума,
если
это
случится
сегодня.
Maniern
raus,
Knüppel
rein
Долой
манеры,
давай
веселиться!
Friede,
Freude,
Sonnenschein
Мир,
дружба,
жвачка.
Falsche
auf,
so
ist
fein
Открой
бутылку,
вот
так.
Hier
ist
ein
sehr
billiger
Wein
Вот
очень
дешевое
вино.
Maniern
raus,
Knüppel
rein
Долой
манеры,
давай
веселиться!
Friede,
Freude,
Sonnenschein
Мир,
дружба,
жвачка.
Flasche
auf,
so
ist
fein
Открой
бутылку,
вот
так.
Hier
ist
ein
sehr
billiger
Wein
Вот
очень
дешевое
вино.
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Billiger
Wein!
(Billiger
Wein!)
Дешевое
вино!
(Дешевое
вино!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jurik Maretzki, Victor Flowers, Daniel Johannes Michel, Lucas Uecker, Philipp Poehner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.