Текст и перевод песни Liedfett - Hängengeblieben

Hängengeblieben

Du bist hängen geblieben, abgerutscht passiert doch jedem, ausgelutscht, Alter Hut
Das mit dem rein büglen ist echt hängen geblieben, ähnlich wie flieeeegen

Wir hab'n uns angeguckt, vielleicht rum geleckt
Ein zuviel getrunken, total aufgeweckt
Es war echt schön, Dich mal - sooo zu sehn
Bleib halt wie Du bist und lass die Winde sich doch drehn

Und wenn die Spiele wieder anfangen,
Das grosse Ende sich als Tagesanfang lohnt
Konsumieren wir die Nächte bis ein kleines Fünkchen Wahrheit
Den Rest der Welt vernichtet und in jedem von uns wohnt

Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr
Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr

Ich hab Dich angelogen, Du hast Dich ausgezogen
Und wir sind spielen gegangen auf dem Teppichboden
Bisschen rum gewälzt und uns voll gesülzt
Später festgestellt, dass es keinem hilft, denn am nächsten Tag, kam Dein Angebot,
Du standst nackt vor mir und ich wurde rot
Ich war auch nackt, ebenfalls, naja, vielleicht aber nicht ganz,
Mmmhhhh... wir könnten uns sehn mmmhhh wir können vertstehn

Wir sind hängen geblieben, hängen geblieben, hängen gebliebern

Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr
Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr

Ich hab durch gemacht, bin raus geflogen, zuviel genomm', einfach weg gezogen
In eine andere Stadt ohne Selbstmitleid, mich selbst befreit, mich viel zu früh gefreut
Hab Dich nicht gehört, halt nur gesehn, haltlos mich geirrt,
Laufen, stehen, hängen geblieben um mal zu erblühn
Kann das Bild von uns schon, deutlich vor mir sehn

Und wenn Du anrufst, wirkt Dein Name, in Augen voller Freude, sehr verschwommen
Ich würde Dich gern sehen, ich geh dann und schwöre Dir, dass ich hier bin wenn Du da bist, wenn ich sofort zu Dir komm

Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr
Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr
Ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr
Ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr
Ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr

Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn, doch die Nächte vergehn

Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte, wir können verstehn

Wir sind hängen geblieben, hängen geblieben, hängen geblieben

Stuck

You got stuck, slipped off, happens to everyone, worn out, old hat
That ironing thing is really stuck, similar to flyyyying

We looked at each other, maybe licked around
One too many drinks, totally awake
It was really nice to see you - sooo much
Just stay the way you are and let the winds turn

And when the games begin again,
The big ending is worth it as the start of the day
We consume the nights until a small spark of truth
Destroys the rest of the world and lives in each of us

We can see each other and you can understand me, I am a spoilsport
The night was beautiful but nights pass and I don't play anymore
We can see each other and you can understand me, I am a spoilsport
The night was beautiful but nights pass and I don't play anymore, I don't play anymore

I lied to you, you undressed
And we went to play on the carpet
Rolled around a bit and sulked
Later found out that it doesn't help anyone, because the next day, your offer came,
You stood naked in front of me and I blushed
I was naked too, as well, well, maybe not quite,
Mmmhhhh... we could see each other mmmhhh we can understand

We got stuck, stuck, stuck

We can see each other and you can understand me, I am a spoilsport
The night was beautiful but nights pass and I don't play anymore
We can see each other and you can understand me, I am a spoilsport
The night was beautiful but nights pass and I don't play anymore, I don't play anymore

I went through it, got kicked out, took too much, just moved away
To another city without self-pity, freed myself, was happy far too early
Didn't hear you, just saw you, was hopelessly wrong,
Running, standing, stuck to bloom for once
Can already see the picture of us clearly in front of me

And when you call, your name seems very blurry in eyes full of joy
I would love to see you, I'll go then and swear to you that I'm here when you're there, if I come to you immediately

We can see each other and you can understand me, I am a spoilsport
The night was beautiful but nights pass and I don't play anymore
We can see each other and you can understand me, I am a spoilsport
The night was beautiful but nights pass and I don't play anymore, I don't play anymore
I don't play anymore, I don't play anymore, I don't play anymore
I don't play anymore, I don't play anymore, I don't play anymore
I don't play anymore, I don't play anymore

We can see each other and you can understand me, I am a spoilsport
The night was beautiful but nights pass, but the nights pass

We can see each other and you can understand me, I am a spoilsport
The night was beautiful but nights, we can understand

We got stuck, stuck, stuck