Текст и перевод песни Liedfett - Hängengeblieben

Hängengeblieben

Du bist hängen geblieben, abgerutscht passiert doch jedem, ausgelutscht, Alter Hut
Das mit dem rein büglen ist echt hängen geblieben, ähnlich wie flieeeegen

Wir hab'n uns angeguckt, vielleicht rum geleckt
Ein zuviel getrunken, total aufgeweckt
Es war echt schön, Dich mal - sooo zu sehn
Bleib halt wie Du bist und lass die Winde sich doch drehn

Und wenn die Spiele wieder anfangen,
Das grosse Ende sich als Tagesanfang lohnt
Konsumieren wir die Nächte bis ein kleines Fünkchen Wahrheit
Den Rest der Welt vernichtet und in jedem von uns wohnt

Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr
Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr

Ich hab Dich angelogen, Du hast Dich ausgezogen
Und wir sind spielen gegangen auf dem Teppichboden
Bisschen rum gewälzt und uns voll gesülzt
Später festgestellt, dass es keinem hilft, denn am nächsten Tag, kam Dein Angebot,
Du standst nackt vor mir und ich wurde rot
Ich war auch nackt, ebenfalls, naja, vielleicht aber nicht ganz,
Mmmhhhh... wir könnten uns sehn mmmhhh wir können vertstehn

Wir sind hängen geblieben, hängen geblieben, hängen gebliebern

Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr
Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr

Ich hab durch gemacht, bin raus geflogen, zuviel genomm', einfach weg gezogen
In eine andere Stadt ohne Selbstmitleid, mich selbst befreit, mich viel zu früh gefreut
Hab Dich nicht gehört, halt nur gesehn, haltlos mich geirrt,
Laufen, stehen, hängen geblieben um mal zu erblühn
Kann das Bild von uns schon, deutlich vor mir sehn

Und wenn Du anrufst, wirkt Dein Name, in Augen voller Freude, sehr verschwommen
Ich würde Dich gern sehen, ich geh dann und schwöre Dir, dass ich hier bin wenn Du da bist, wenn ich sofort zu Dir komm

Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr
Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn und ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr
Ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr
Ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr
Ich spiel nicht mehr, ich spiel nicht mehr

Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte vergehn, doch die Nächte vergehn

Wir können uns sehn und Du mich verstehn, ich bin ein Spielverderber
Die Nacht war schön doch Nächte, wir können verstehn

Wir sind hängen geblieben, hängen geblieben, hängen geblieben

Застрявший

Ты застряла, сорвалась, со всеми бывает, заезженная пластинка, старая песня
Эта тема с глажкой реально застряла, как и полетттт

Мы смотрели друг на друга, может, даже целовались
Выпили лишнего, совсем взбодрились
Было очень приятно увидеть тебя такой
Оставайся собой и пусть ветра дуют как хотят

И когда игры снова начнутся,
Великий финал обернется началом дня
Мы будем прожигать ночи, пока маленькая искра правды
Не уничтожит остальной мир и не поселится в каждом из нас

Мы можем видеться, и ты можешь меня понять, я — тот, кто портит всю игру
Ночь была прекрасна, но ночи проходят, и я больше не играю
Мы можем видеться, и ты можешь меня понять, я — тот, кто портит всю игру
Ночь была прекрасна, но ночи проходят, и я больше не играю, я больше не играю

Я тебе солгал, ты разделась
И мы начали играть на ковре
Немного повалялись, наговорили друг другу кучу сладких слов
Позже поняли, что это никому не поможет, ведь на следующий день ты сделала предложение,
Ты стояла передо мной голая, а я покраснел
Я тоже был голый, тоже, ну, может быть, не совсем,
Ммммм... мы могли бы видеться ммммм мы можем понять

Мы застряли, застряли, застряли

Мы можем видеться, и ты можешь меня понять, я — тот, кто портит всю игру
Ночь была прекрасна, но ночи проходят, и я больше не играю
Мы можем видеться, и ты можешь меня понять, я — тот, кто портит всю игру
Ночь была прекрасна, но ночи проходят, и я больше не играю, я больше не играю

Я не спал всю ночь, вылетел, принял слишком много, просто уехал
В другой город без жалости к себе, освободил себя, слишком рано обрадовался
Не слышал тебя, только видел, безнадежно ошибался,
Бежать, стоять, застрять, чтобы однажды расцвести
Уже вижу перед собой нашу картину

И когда ты звонишь, твое имя в глазах, полных радости, кажется очень размытым
Я бы хотел тебя увидеть, я пойду и клянусь тебе, что буду здесь, когда ты будешь здесь, если я сразу к тебе приду

Мы можем видеться, и ты можешь меня понять, я — тот, кто портит всю игру
Ночь была прекрасна, но ночи проходят, и я больше не играю
Мы можем видеться, и ты можешь меня понять, я — тот, кто портит всю игру
Ночь была прекрасна, но ночи проходят, и я больше не играю, я больше не играю
Я больше не играю, я больше не играю, я больше не играю
Я больше не играю, я больше не играю, я больше не играю
Я больше не играю, я больше не играю

Мы можем видеться, и ты можешь меня понять, я — тот, кто портит всю игру
Ночь была прекрасна, но ночи проходят, но ночи проходят

Мы можем видеться, и ты можешь меня понять, я — тот, кто портит всю игру
Ночь была прекрасна, но ночи, мы можем понять

Мы застряли, застряли, застряли