Kommst du mit? - Liedfett перевод на русский

Kommst du mit?

Mach dich frei und lass die alten zeiten gehen
Pack deine sachen, die gewohnheit lässt du einfach stehen
Wehr dich jetzt nicht sondern lass dich einfach gehen
Es tut nicht weh, du stirbst nicht, du wirst es schon sehen

Versteck die wunden stellen und lass es an dich ran
Du t sicher hier, mit deinem auge brichst du jeden bann
Das schen blut lockt doch keine haie an
Wo ist dein stolz? mach einfach das was dein hass nicht mehr kann
Kommst du mit? mit mir, drück die kippe aus ganz schnell
Fühl den tritt in dir, da vorne wirds schon hell
Lass den sturm vorbei, zieh den kragen nochmal hoch
Ich bleib dabei, auf drei rennen wir los

Was fragst du dich? nervt dich das viele denken schon?
Wann bekommst du mehr und wo bleibt dein lohn?
Wofür, fragt man sich, majestätisch besteige deinen thron
Und merk wie einsam es dort ist, "wo bleibt dein hohn mein sohn"?

Wie viel du schläfst, schaffst und tust, interessiert mich nicht
Hauptsache du hast spaß und schenkst andern menschen licht
Denk wie du willst doch das hier ist meine bescheidene sicht
Ist es auch nur ein glühen von der ersten tabakschicht...

Kommst du mit? mit mir, drück die kippe aus ganz schnell
Fühl den tritt in dir, da vorne wirds schon hell
Lass den sturm vorbei, zieh den kragen nochmal hoch
Ich bleib dabei, auf drei rennen wir los

Jetzt dreh die zeit zurück
Du wirst nichts besser machen
Doch mit etwas glück, siehst du den vorhang von deinem eigenen stück
Er zieht sich einfach so zu
Applaus oder buh!

Kommst du mit? mit mir, drück die kippe aus ganz schnell
Fühl den tritt in dir, da vorne wirds schon hell
Lass den sturm vorbei, zieh den kragen nochmal hoch
Ich bleib dabei, auf drei rennen wir los

Na na na na na...

Пойдешь со мной?

Освободись и отпусти прошлое,
Собери вещи, привычки оставь позади,
Не сопротивляйся, просто отпусти себя,
Это не больно, ты не умрешь, сама увидишь.

Спрячь свои раны и позволь этому случиться,
Ты в безопасности, своим взглядом ты разрушишь любые чары,
Эта алая кровь не привлечет акул,
Где твоя гордость? Просто сделай то, что твоя ненависть больше не может.
Пойдешь со мной? Со мной, быстро затуши сигарету,
Почувствуй этот импульс внутри, там, впереди, уже светает,
Пусть буря пройдет, подними воротник повыше,
Я с тобой, на счет три побежим.

О чем ты думаешь? Тебя уже утомили эти мысли?
Когда ты получишь больше и где твоя награда?
Ради чего, спрашивается, величественно восходи на свой трон
И пойми, как там одиноко, "где твоя насмешка, сынок?"

Сколько ты спишь, работаешь и делаешь, меня не волнует,
Главное, чтобы ты получала удовольствие и дарила людям свет,
Думай, как хочешь, но это мой скромный взгляд,
Даже если это всего лишь тление от первого слоя табака...

Пойдешь со мной? Со мной, быстро затуши сигарету,
Почувствуй этот импульс внутри, там, впереди, уже светает,
Пусть буря пройдет, подними воротник повыше,
Я с тобой, на счет три побежим.

Теперь поверни время вспять,
Ты ничего не сделаешь лучше,
Но, если повезет, ты увидишь занавес своей собственной пьесы,
Он просто закрывается,
Аплодисменты или свист!

Пойдешь со мной? Со мной, быстро затуши сигарету,
Почувствуй этот импульс внутри, там, впереди, уже светает,
Пусть буря пройдет, подними воротник повыше,
Я с тобой, на счет три побежим.

На на на на на...