Текст и перевод песни Liedfett - Schmierlappenkommando

Schmierlappenkommando

Was los mit die Hormone, fragt der Endokrinologe, während er Dir, die Latschen auszieht
Ja die sind nicht ohne, knallen rein, wie ne Kanone
Innerlich tobt der Ausschüttungskrieg,

Drei komplett kaputte Typen, Hab und Gut in Plastiktüten
Ein Wunder dass der überhaupt noch steht
Grad nix da um zu verhüten, wer gehört zu den Guten,
Jeder der noch daran glaubt, dass heut was geeeht

Hebt doch mal die Hand hoch,
Akkustische Punkshow, Schmierlappenkommando
Alki ohne Sportlichkeit,
Wir sind sogar nüchtern breit, Schmierlappenkommando
Ohohohoo ooho Schmierlappenkommando
Ohohohoo ooho

Wir haben keine Meinung über Promo und Bekleidung, ist uns auch leicht an-zusehn
Ne betrunkene Entscheidung ist schnell da und fällt ganz leicht um
Danach muss man da drüber stehn

Die Musik ist viel zu einfach miir fällt nix ein was für ein scheiss Tag
Zeit endlich wieder sorgenfrei zu sein
Euphorie ist nur ein Kleinstaat, ist ganz weit weg hat keine Einfahrt
Man rutscht da einfach manchmal rein

Hebt doch mal die Hand hoch,
Akkustische Punkshow, Schmierlappenkommando
Alki ohne Sportlichkeit,
Wir sind sogar nüchtern breit, Schmierlappenkommando
Ohohohoo ooho Schmierlappenkommando
Ohohohoo ooho

2, 3, 3, 4
Schmeiss doch mal die Hand hoch,
Akkustische Punkshow, Schmierlappenkommando
Alki ohne Sportlichkeit,
Wir sind sogar nüchtern breit, Schmierlappenkommando
Ohohohoo ooho Schmierlappenkommando
Ohohohoo ooho

Das ist ein Überfallkommando, Hände hoch lass die Distanz los
Fang an die trockne Kehle einzuschmiern
Medizin ist auch ne Droge und Musik der Psychologe
Gute Laune kommt um sich zu verlieren

Wir habn öfters mal gelogen kritisierten Demagogen, sind privat die Zivilpolizei
Steigen dauerhaftes grinsen, so wie Reichtum ohne Zinsen
Staatlich toleriert und trotzdem frei

Wir haben keine Schuld und wenn Du das genauso siehst, hebe Deine Hand zur Sonnnne
Sei doch etwas mehr flexibel, es geht hier um den Frieden
Wer haut sich vor sich selber in die Pfanne

Hebt doch mal die Hand hoch,
Akkustische Punkshow, Schmierlappenkommando
Alki ohne Sportlichkeit,
Wir sind sogar nüchtern breit, Schmierlappenkommando

Hebt doch mal die Hand hoch,
Akkustische Punkshow, Schmierlappenkommando
Alki ohne Sportlichkeit,
Wir sind sogar nüchtern breit, Schmierlappenkommando

Команда Пропойц

Что с твоими гормонами, спрашивает эндокринолог, снимая с тебя твои босоножки,
Да, они не промах, бьют наповал, как пушка.
Внутри бушует война гормонов,

Три совершенно разбитых парня, всё их добро в пластиковых пакетах.
Чудо, что он вообще ещё стоит.
Сейчас нет ничего, чтобы предохраняться, кто из нас хороший?
Каждый, кто ещё верит, что сегодня что-то получится.

Поднимите руки вверх,
Акустическое панк-шоу, Команда Пропойц.
Алкаши без спортивной формы,
Мы пьяны даже на трезвую голову, Команда Пропойц.
О-хо-хо-хо о-хо Команда Пропойц.
О-хо-хо-хо о-хо.

Нам плевать на рекламу и одежду, это и так видно.
Пьяное решение приходит быстро и легко рушится.
Потом приходится с этим жить.

Музыка слишком проста, ничего не приходит в голову, какой дерьмовый день.
Время наконец-то снова стать беззаботным.
Эйфория — это всего лишь маленькое государство, оно очень далеко и туда нет въезда.
Просто иногда туда попадаешь.

Поднимите руки вверх,
Акустическое панк-шоу, Команда Пропойц.
Алкаши без спортивной формы,
Мы пьяны даже на трезвую голову, Команда Пропойц.
О-хо-хо-хо о-хо Команда Пропойц.
О-хо-хо-хо о-хо.

2, 3, 3, 4
Поднимите руки вверх,
Акустическое панк-шоу, Команда Пропойц.
Алкаши без спортивной формы,
Мы пьяны даже на трезвую голову, Команда Пропойц.
О-хо-хо-хо о-хо Команда Пропойц.
О-хо-хо-хо о-хо.

Это штурмовой отряд, руки вверх, забудь о дистанции.
Начни смазывать пересохшее горло.
Лекарство — тоже наркотик, а музыка — психолог.
Хорошее настроение приходит, чтобы потеряться.

Мы часто врали, критиковали демагогов, а в частной жизни — гражданская полиция.
Постоянно ухмыляемся, как богатство без процентов.
Государство нас терпит, и всё равно мы свободны.

Мы не виноваты, и если ты думаешь так же, подними руку к солнцу.
Будь немного гибче, речь идёт о мире.
Кто сам себя жарит на сковороде?

Поднимите руки вверх,
Акустическое панк-шоу, Команда Пропойц.
Алкаши без спортивной формы,
Мы пьяны даже на трезвую голову, Команда Пропойц.

Поднимите руки вверх,
Акустическое панк-шоу, Команда Пропойц.
Алкаши без спортивной формы,
Мы пьяны даже на трезвую голову, Команда Пропойц.