Текст и перевод песни Liedfett - Sowie du bist
Vielleicht
merkst
du's
erst,
wenn
du
am
Boden
liegst
Возможно,
вы
не
поймете
этого,
пока
не
окажетесь
на
земле
Oder
merkst
du's
erst,
wenn
du
alleine
stirbst
Или
ты
не
осознаешь
этого,
пока
не
умрешь
в
одиночестве
Oder
merkst
du
es,
wenn
selbst
dein
bester
Freund
nicht
mehr
mit
dir
redet.
Или
вы
это
осознаете,
когда
даже
ваш
лучший
друг
больше
не
разговаривает
с
вами.
Vielleicht
merkst
du's
nicht,
weil
du
innerlich
schreist.
Может
быть,
вы
этого
не
замечаете,
потому
что
внутренне
кричите.
Du
brauchst
mehr
als
zwei
Hände
bis
du's
dir
selber
beweißt.
Тебе
понадобится
больше
двух
рук,
пока
ты
не
докажешь
это
сам.
Vielleicht
solltest
du
reisen
und
suchen
was
du
hier
nicht
findest,
weil
alles
dich
erinnert.
Возможно,
вам
стоит
путешествовать
и
искать
то,
что
вы
здесь
не
найдете,
потому
что
все
напоминает
вам.
Du
ziehst
dich
zurück,
blockst
jeden
Kontakt,
Вы
отступаете,
блокируете
любой
контакт,
Ziehst
dir
ein
dickes
Fell
an
und
fühlst
dich
so
nackt.
Наденьте
густой
мех
и
почувствуйте
себя
таким
голым.
Bewegst
dich
als
willst
du
das
nicht.
Двигайся
так,
как
будто
ты
этого
не
хочешь.
Vergiss
nicht,
dass
du
geliebt
wirst.
Не
забывай,
что
тебя
любят.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
Vielleicht
merk
ich's
nicht,
weil
ich
gestolpert
bin,
Может
быть,
я
не
понимаю,
потому
что
споткнулся,
Störendes
Gleichgewicht,
ich
schmeiss
die
Scheisse
hin.
Нарушая
равновесие,
я
бросаю
это
дерьмо.
Erwartung
hier,
Erfahrung
dort,
Mauer
hoch,
Charaktermord.
Ожидание
здесь,
опыт
там,
стена,
убийство
персонажа.
Lass
uns
Gründe
finden
grundlos
zu
diskutieren.
Давайте
найдем
причины
для
беспочвенного
обсуждения.
Schön
die
Augen
verbinden
und
die
Wahrheit
verlieren.
Красиво
завязать
глаза
и
потерять
правду.
So
bin
ich,
jetzt
kommst
du,
genauso.
Вот
и
я,
теперь
ты
идешь,
то
же
самое.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
So
wie
du
bist.
Такой,
какой
ты
есть.
Und
wenn
du
irgenwann
mal
traurig
bist,
kommt
ein
kleines
Licht
und
tröstet
dich.
И
если
ты
когда-нибудь
будешь
грустить,
придет
маленький
огонек
и
утешит
тебя.
Heul
nicht
rum,
weil
das
nichts
weiterbringt.
Не
нойте,
ведь
ничто
не
сближает
так
далее.
So
wie
du
bist
kannst
du
entscheiden
oder
nicht.
Таким,
какой
ты
есть,
ты
можешь
решать
или
нет.
Doch
du
ziehst
dich
zurück,
blockst
jeden
Kontakt,
Но
ты
отступаешь,
блокируешь
любой
контакт,
Ziehst
dir
ein
dickes
Fell
an
und
fühlst
dich
so
nackt.
Наденьте
густой
мех
и
почувствуйте
себя
таким
голым.
Bewegst
dich
als
willst
du
das
nicht.
Двигайся
так,
как
будто
ты
этого
не
хочешь.
Vergiss
nicht,
dass
du
geliebt
wirst.
Не
забывай,
что
тебя
любят.
Solang
du
bist
wie
du
bist.
Solang
du
bist
как
ты.
Bist
du
so
wie
du
bist.
Ты
такой,
какой
ты
есть.
Bis
du
bist
wie
du
warst,
dass
du
wolltest
was
du
kriegst.
Пока
ты
не
станешь
таким,
каким
был,
что
хотел
получить
то,
что
получил.
Was
du
bis
vor
Kurzem
noch
glaubtest
zu
sein,
bist
du
so
wie
du
bist
oder
bildest
du
dich
ein.
То,
чем
вы
до
недавнего
времени
все
еще
считали,
вы
такой,
какой
вы
есть,
или
вы
себя
представляете.
Man
bis
du
bist
wie
du
bist
bist
du
so
wie
du
bist.
Человек,
пока
ты
не
станешь
таким,
какой
ты
есть,
ты
такой,
какой
ты
есть.
Bis
du
bist
wie
du
warst,
dass
du
wolltest
was
du
kriegst.
Пока
ты
не
станешь
таким,
каким
был,
что
хотел
получить
то,
что
получил.
Was
du
bis
vor
Kurzem
noch
glaubtest
zu
sein,
bist
du
so
wie
du
bist
oder
bildest
du
dich
ein.
То,
чем
вы
до
недавнего
времени
все
еще
считали,
вы
такой,
какой
вы
есть,
или
вы
себя
представляете.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Johannes Michel, Lucas Uecker, Philipp Poehner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.