Liella! - Mitero! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liella! - Mitero!




Mitero!
Смотри!
はあ 全部思い通りにいかない
Ах, всё идёт не так, как хочется.
つまらない つまらない
Скучно, скучно!
やっすい評価はやめてまじセンス
Хватит оценивать меня так дёшево, у тебя ни капли вкуса.
足りない 足りない
Мало, мало!
隠しきれない才能 感性に知性
Не спрятать таланта, чувство вкуса и ума.
言え!(いえ)言え!(いえ)
Скажи! (Скажи!) Скажи! (Скажи!)
「ミラクルな新星現る」
«Рождается чудо новая звезда!»
今にみてろ これからは僕たちのターン
А теперь смотри: наш черёд блистать.
(いえー)イエー!(いえー)
(Йе!) Йе! (Йе!)
準備はいーかい?
Готов?
さあ変えてやるぜ世界 今すぐガッツーン!
Я изменю этот мир, прямо сейчас, ба-бах!
できるさ 君と僕がいれば不可能はない
Мы сможем, ведь мы с тобой и нет ничего невозможного.
来世とか期待してるばあいじゃないよね革命
Надеяться на следующую жизнь не время, устроим революцию
巻き起こせ(みてろ!)
прямо сейчас! (Смотри!)
巻き起こせ(みてろ!)
прямо сейчас! (Смотри!)
だいたいあなたさまはどちらさまです?
Вообще, ты кто такой, чтобы меня судить?
知らない 知らない
Не знаю, не знаю.
いーや 僕の価値は僕が一番
Да я… Да я лучше всех знаю себе цену.
知ってる 知ってる
Знаю, знаю.
かさねがさね言っちゃってワルいけど
Прости, что повторяюсь, но я
上!(うえ)上!(うえ)
лучше! (Лучше!) Лучше! (Лучше!)
想像の上いってる
чем ты можешь себе представить.
本気出せば 嫌でもわかるでしょうね
Если я постараюсь, тебе придётся это признать.
(ういえー)ウイエー!(ういえー)
(Уи!) Уи! (Уи!)
逸材だって!
Вот такой вот я уникум!
さあ見返そうぜ世界 火花がバッチーン!
Давай покажем этому миру, кто мы такие, бдыщ!
やってやれ 君と僕が贈るサプライズショー
Вперёд! Наше с тобой сюрприз-шоу.
ドキドキがとまらない 前人未到の革命
Сердце бьётся как бешеное, беспрецедентная революция
巻き起こせ!
начинается!
ねぇ おぼえてるかい? いつか君と交わした約束
Эй, помнишь, как мы когда-то обещали друг другу…
叶えてみせる そうだ 叶えるのは今しかない!
Я сдержу своё слово. Да, сейчас самое время!
さあ変えてやるぜ世界 今すぐガッツーン!
Я изменю этот мир, прямо сейчас, ба-бах!
できるさ 君と僕がいれば不可能はない
Мы сможем, ведь мы с тобой и нет ничего невозможного.
来世とか期待してるばあいじゃないよね革命
Надеяться на следующую жизнь не время, устроим революцию
巻き起こせ(みてろ!)
прямо сейчас! (Смотри!)
巻き起こせ(みてろ!)
прямо сейчас! (Смотри!)
できるのさ(みてろ!)
У нас всё получится! (Смотри!)
巻き起こせ!
Начинаем!





Авторы: Masaki Iehara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.