Pasilan mies - Lieminen перевод на немецкий

Pasilan mies

Aarniometsässä painelee
Sieltä jotain mukaan kaivelee
Tynnyrissä sata kiloo hassista
Takapiha täyttyy massista

Aarniometsässä painelee
Sieltä jotain mukaan kaivelee
Tynnirissä sata kiloo hassista
Takapiha täyttyy massista

Ou jea
Pasilan mies
Ou jea
Pasilan mies
Se kaiken ties

Kaikki tää on niin ku telkkarista
Jota katson mun rupisesta olkkarista
Mitenköhän käy?
Mitenköhän käy?
Kuka täs on hyvä
Ja kuka täs on paha?
Ollaan niin kuin ollakseen
Täällä huipulla tuulee harvakseen
Kuka teki sitä
Ja kuka teki tätä?
No Pasilan mieshän tietenkin

Ou jea
Pasilan mies
Ou jea
Pasilan mies
Se kaiken ties

Maassa maan tavalla
Kaikki frendis kavalla
Vedätä ja hallitse
Ylin johto palkitsee
Löysät valuu housuun
Hei Suomi ylös nousuun

Ou jea
Pasilan mies
Ou jea
Pasilan mies
Ou jea
Maassa maan tavalla
Pasilan mies
Kaikki frendis kavalla
Ou jea
Maassa maan tavalla
Pasilan mies
Vedätä ja hallitse
Ylin johto palkitsee
Pasilan mies

Der Mann aus Pasila

Im Urwald treibt er sich herum,
Gräbt dort etwas aus, meine Süße,
Hundert Kilo Haschisch im Fass,
Der Hinterhof füllt sich mit Kohle, meine Holde.

Im Urwald treibt er sich herum,
Gräbt dort etwas aus, meine Süße,
Hundert Kilo Haschisch im Fass,
Der Hinterhof füllt sich mit Kohle, meine Holde.

Oh ja,
Der Mann aus Pasila,
Oh ja,
Der Mann aus Pasila,
Er wusste alles, meine Liebste.

Das ist alles wie im Fernsehen,
Das ich in meinem schäbigen Wohnzimmer schaue, meine Süße,
Wie wird es wohl ausgehen?
Wie wird es wohl ausgehen, meine Holde?
Wer ist hier der Gute,
Und wer ist hier der Böse?
Wir tun einfach so, als ob, meine Süße,
Hier oben weht der Wind nur selten,
Wer hat dies getan,
Und wer hat das getan, meine Holde?
Na, der Mann aus Pasila natürlich, meine Liebste.

Oh ja,
Der Mann aus Pasila,
Oh ja,
Der Mann aus Pasila,
Er wusste alles, meine Süße,

Wie man's im Lande so macht, meine Holde,
Alle Freunde betrügen, meine Süße,
Betrügen und herrschen,
Die Chefetage belohnt, meine Liebste,
Die Schwachen machen sich in die Hose,
He, Finnland, auf zum Aufstieg, meine Süße!

Oh ja,
Der Mann aus Pasila,
Oh ja,
Der Mann aus Pasila, meine Holde,
Oh ja,
Wie man's im Lande so macht,
Der Mann aus Pasila, meine Süße,
Alle Freunde betrügen,
Oh ja,
Wie man's im Lande so macht, meine Holde,
Der Mann aus Pasila,
Betrügen und herrschen, meine Liebste,
Die Chefetage belohnt,
Der Mann aus Pasila, meine Süße,.