Lieminen - Viime hetkellä - перевод текста песни на немецкий

Viime hetkellä - Lieminenперевод на немецкий




Viime hetkellä
In letzter Minute
Sumuisena sunnuntaina
An einem nebligen Sonntag
Sumutorvi laulaa niin et kyllä raikaa
Singt das Nebelhorn so laut, dass es richtig schallt
Olalle itseäni taputin
Ich klopfte mir selbst auf die Schulter
Selvä hauli vaikka pari yötä valvonkin
Klare Sache, obwohl ich ein paar Nächte durchgemacht habe
Ootan laivaa
Ich warte auf das Schiff
Jonne joka tuure halajaa bailaa
Wo jeder Typ feiern will
Kansi numero viisi
Deck Nummer fünf
Siitä kertoo tää surullinen biisi
Davon erzählt dieses traurige Lied
Viime hetkellä
In letzter Minute
Kadotin sun tax freessä
Habe ich dich im Duty-Free verloren
Karkkihyllyn välissä
Zwischen den Süßigkeitenregalen
Tobleronet käsissä
Toblerone in den Händen
Se tapahtui
Es geschah
Viime hetkellä
In letzter Minute
Kaukaisilla merillä
Auf fernen Meeren
Meidän hetki oli käsillä
Unser Moment war gekommen
Sit oltiinkin jo perillä
Dann waren wir schon am Ziel
Discon puolella tunnelma katossa
Im Disco-Bereich ist die Stimmung am Kochen
Jengi pihalla mut vaan kananlihalla
Die Leute sind außer sich, aber ich bin nur aufgeregt
Sua etsin joka käytävältä
Ich suche dich in jedem Gang
Alkokannelta karaoken suunnalta
Vom Alkoholdampfer bis zur Karaoke-Ecke
Hieman vaivaa
Ein wenig Sorge
Ettet vaan oo jättänyt jo laivaa
Dass du das Schiff nicht schon verlassen hast
Koska meil oli hetki
Weil wir einen Moment hatten
Josta voisi tulla unelmien retki
Der zu einem Traumausflug hätte werden können
Viime hetkellä
In letzter Minute
Kadotin sun tax freessä
Habe ich dich im Duty-Free verloren
Karkkihyllyn välissä
Zwischen den Süßigkeitenregalen
Tobleronet käsissä
Toblerone in den Händen
Se tapahtui
Es geschah
Viime hetkellä
In letzter Minute
Kaukaisilla merillä
Auf fernen Meeren
Meidän hetki oli käsillä
Unser Moment war gekommen
Sit oltiinkin jo perillä
Dann waren wir schon am Ziel
Sit oltiinkin jo perillä
Dann waren wir schon am Ziel
Sit oltiinkin jo perillä
Dann waren wir schon am Ziel
Viime hetkellä
In letzter Minute
Kadotin sun tax freessä
Habe ich dich im Duty-Free verloren
Karkkihyllyn välissä
Zwischen den Süßigkeitenregalen
Tobleronet käsissä
Toblerone in den Händen
Se tapahtui
Es geschah
Viime hetkellä
In letzter Minute
Kaukaisilla merillä
Auf fernen Meeren
Meidän hetki oli käsillä
Unser Moment war gekommen
Sit oltiinkin jo perillä
Dann waren wir schon am Ziel
Sit oltiinkin jo perillä
Dann waren wir schon am Ziel
Sit oltiinkin jo perillä
Dann waren wir schon am Ziel





Авторы: Jaakko Luomanen, Jaakko Salovaara, Pasi Siitonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.