Текст и перевод песни Liesbeth List - De Wind In de Bomen

Ik dacht dat ik dood was
De hemel was blauw
Ik lag in het gras naast jou
Ik hoorde het water
Van een ruisende stroom
Toen werd het donker
En stil als een droom
Alleen de wind in de bomen
Ik dacht dat ik oud was
Maar ik was nog zo jong
Ik dacht dat het leven gewoon weer begon
Ik dacht dat ik mooi was
En jij zag het ook
Ik verbrandde mijn onschuld

En de wind in de bomen
Ik ga door het donker
Door het donker naar het licht
Ik dacht dat ik jong was
Maar ik was al zo oud
Stil viel de sneeuw
In de dagen zo koud
Ik dacht dat ik leefde
Maar het was al voorbij
Een knipogenblik
Een zondag in mei
Alleen de wind in de bomen
Ik ga door het donker
Door het donker naar het licht
Ik dacht dat het zwaar was
Maar het weegt bijna niets

Я думал, что умер.
Небо было голубым.
Я лежу в траве рядом с тобой.
Я слышал шум воды.
Из бурного потока
Потом стало темно.
И тихо, как во сне.
Только ветер в деревьях.
Я думал, что я стар.
Но я была еще так молода.
Я думал, что жизнь только начинается снова.
Я думала, что красива.
И ты тоже это видел.
Я сжег свою невинность.

И ветер в деревьях.
Я иду сквозь тьму.
Сквозь тьму к свету.
Я думал, что я молод.
Но я был уже так стар.
Тихо падал снег.
В такие холодные дни ...
Я думал, что жив.
Но все уже было кончено.
Подмигивание
Майское воскресенье.
Только ветер в деревьях.
Я иду сквозь тьму.
Сквозь тьму к свету.
Я думал, что она тяжелая.
Но он почти ничего не весит.