Geluk - Liesbeth List перевод на немецкий

Geluk

De herinnering aan het gemis
In het comfort van het lijden
Ontbreken is comfortabel
En ontvangen is pijnlijk
Kwetsbaar is vertrouwd
Zelfvertrouwen onwennig
Geen grotere pijn
Geen grotere pijn
Geen grotere pijn
Dan geluk
De huid van de slang
De vlinder en de rups
Eenzaamheid verloren

De breekbare cocon van de liefde
De bleke zon in een winterjas
Geen grotere pijn
Geen grotere pijn
Geen grotere pijn
Dan geluk
Ik heb je zoveel lief, lief zoveel
Alle bruggen over de spelonken in mijn hart
Alle echo's en alle randen van de ravijnen
Van het verleden
Van het verleden
Geen grotere pijn
Dan geluk

Glück

Die Erinnerung an das Vermissen
Im Komfort des Leidens
Fehlen ist bequem
Und empfangen ist schmerzhaft
Verletzlich ist vertraut
Selbstvertrauen ungewohnt
Kein größerer Schmerz
Kein größerer Schmerz
Kein größerer Schmerz
Als Glück
Die Haut der Schlange
Der Schmetterling und die Raupe
Einsamkeit verloren

Der zerbrechliche Kokon der Liebe
Die blasse Sonne im Wintermantel
Kein größerer Schmerz
Kein größerer Schmerz
Kein größerer Schmerz
Als Glück
Ich liebe dich so sehr, liebe dich so sehr
Alle Brücken über die Klüfte in meinem Herzen
Alle Echos und alle Ränder der Schluchten
Der Vergangenheit
Der Vergangenheit
Kein größerer Schmerz
Als Glück