Текст и перевод песни Liesbeth List - Geluk
De
herinnering
aan
het
gemis
The
memory
of
loss
In
het
comfort
van
het
lijden
In
the
comfort
of
mourning
Ontbreken
is
comfortabel
Absence
is
cozy
En
ontvangen
is
pijnlijk
And
receiving
is
painful
Kwetsbaar
is
vertrouwd
Vulnerability
is
familiar
Zelfvertrouwen
onwennig
Self-assurance
is
odd
Geen
grotere
pijn
No
greater
pain
Geen
grotere
pijn
No
greater
pain
Geen
grotere
pijn
No
greater
pain
Dan
geluk
Than
joy
De
huid
van
de
slang
The
skin
of
the
snake
De
vlinder
en
de
rups
The
butterfly
and
the
caterpillar
Eenzaamheid
verloren
Loneliness
lost
De
breekbare
cocon
van
de
liefde
The
fragile
cocoon
of
love
De
bleke
zon
in
een
winterjas
The
pale
sun
in
a
winter
coat
Geen
grotere
pijn
No
greater
pain
Geen
grotere
pijn
No
greater
pain
Geen
grotere
pijn
No
greater
pain
Dan
geluk
Than
joy
Ik
heb
je
zoveel
lief,
lief
zoveel
I
love
you
so
much,
dear
Alle
bruggen
over
de
spelonken
in
mijn
hart
All
the
bridges
over
the
caverns
in
my
heart
Alle
echo's
en
alle
randen
van
de
ravijnen
All
the
echoes
and
all
the
edges
of
the
ravines
Van
het
verleden
Of
the
past
Van
het
verleden
Of
the
past
Geen
grotere
pijn
No
greater
pain
Dan
geluk
Than
joy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.