Ik Loop Maar Een Beetje - Liesbeth Listперевод на русский
Ik
loop
maar
een
beetje
Я
просто
гуляю
In
het
gras
tussen
de
koeien
По
траве
меж
коровами
De
een
ligt
te
grazen,
de
ander
staat
te
loeien
Одна
жуёт
траву,
другая
мычит
за
нами
Ik
loop
maar
een
beetje
Я
просто
гуляю
Tussen
bloemen
en
schapen
Между
цветами
и
овцами
De
een
loopt
te
hollen,
de
ander
ligt
te
gapen
Одна
резвится,
другая
зевает
с
глазами
Ik
loop
maar
een
beetje
Я
просто
гуляю
Met
m'n
tasje
in
m'n
hand
С
сумочкою
в
руке
En
verder
niets
И
больше
ничего
Ik
loop
maar
een
beetje
Я
просто
гуляю
Te
kijken
en
te
denken
Наблюдаю
и
думаю
Een
zwaluw
in
de
lucht
is
aan
het
dartelen
en
zwenken
Ласточка
в
небе
кружит
и
порхает
так
шумно
Ik
loop
maar
een
beetje
Я
просто
гуляю
Het
ruikt
hier
zo
lekker
Здесь
так
чудесно
пахнет
De
lucht
is
vol
getsjilp
en
gekwetter
en
gemekker
Воздух
полон
чириканья,
щебета
и
блеянья
Ik
loop
maar
een
beetje
Я
просто
гуляю
Met
m'n
tasje
in
m'n
hand
С
сумочкою
в
руке
En
verder
niets
И
больше
ничего
De
wolken
in
de
verte
Облака
на
горизонте
Zijn
oranje
roze,
oranje
roze
rood
Оранжево-розовые,
оранжево-розово-красные
De
zon
zinkt
langzaam
en
langzaam
Солнце
медленно
садится,
медленно
In
de
rimpeling
van
de
sloot
В
рябь
узенькой
канавы
Ik
loop
maar
een
beetje
Я
просто
гуляю
Langs
de
kleine
dingen
Мелочами
любуясь
Nee,
er
is
niets
veranderd;
waar
zijn
de
seringen
Нет,
ничего
не
изменилось;
где
же
сирени
кусты?
Ik
loop
maar
een
beetje
Я
просто
гуляю
Waar
zijn
de
iepen
Где
же
вязы?
Waar
is
het
pad,
waar
wij
samen
op
liepen
Где
тропинка,
по
которой
мы
ходили
вместе?
Ik
mis
je
zo,
weet
je
Я
так
скучаю,
знаешь
Met
m'n
tasje
in
m'n
hand
С
сумочкою
в
руке
En
verder
niets
И
больше
ничего
Оцените перевод
1
Blue Moon
2 In Oktober
3 Der Herr Marquis
4 Ik Loop Maar Een Beetje
5 Vivre Pour Vivre
6 Het Gangstermeisje
7 Zonder Jou
8 Airport Song
9 De Namen Van Parijs (Les Prenoms De Paris)
10 Fini La Comedie
11 September Song
12 Non Je Ne Regrette Rien
13 Baby It's Cold Outside
14 Bacharach Medley
15 24 Rozen
16 Tango Funebre
17 Gebabbel Gebabbel
18 In De Armen Van De Stad
19 Ik Denk Over Je Na, Amsterdam
20 Va-t'en loin (Remastered 2023)
21 Voyage de noces (Remastered 2023)
22 Zolang
23 Het Lied Van De Lutine
24 Não Brinca Comigo
25 Question de nuances (Remastered 2023)
26 Les enfants de la mer (Remastered 2023)
27 Speel Niet Met Mij
28 Fanfare (A Banda)
29 L'oiseau qui s'est perdu
30 L'enfant blond
31 Spiele Die Gefährlich Sind
32 Kein Wunder Ist Zu Gross
33 Was Ich Liebe An Der Liebe
34 Es Kann So Viel Gescheh'n (Remastered 2023)
35 I'd Do It All Again (Remastered 2023)
36 Minstreel In Het Gras (Live / Remastered 2023)
37 Albatros
38 Coconut
39 Voel Je De Wind (Remastered 2023)
40 Alleen (Titelsong Van De Film 'De Prooi')
41 Amsterdam (German Version / Remastered 2023)
2 In Oktober
3 Der Herr Marquis
4 Ik Loop Maar Een Beetje
5 Vivre Pour Vivre
6 Het Gangstermeisje
7 Zonder Jou
8 Airport Song
9 De Namen Van Parijs (Les Prenoms De Paris)
10 Fini La Comedie
11 September Song
12 Non Je Ne Regrette Rien
13 Baby It's Cold Outside
14 Bacharach Medley
15 24 Rozen
16 Tango Funebre
17 Gebabbel Gebabbel
18 In De Armen Van De Stad
19 Ik Denk Over Je Na, Amsterdam
20 Va-t'en loin (Remastered 2023)
21 Voyage de noces (Remastered 2023)
22 Zolang
23 Het Lied Van De Lutine
24 Não Brinca Comigo
25 Question de nuances (Remastered 2023)
26 Les enfants de la mer (Remastered 2023)
27 Speel Niet Met Mij
28 Fanfare (A Banda)
29 L'oiseau qui s'est perdu
30 L'enfant blond
31 Spiele Die Gefährlich Sind
32 Kein Wunder Ist Zu Gross
33 Was Ich Liebe An Der Liebe
34 Es Kann So Viel Gescheh'n (Remastered 2023)
35 I'd Do It All Again (Remastered 2023)
36 Minstreel In Het Gras (Live / Remastered 2023)
37 Albatros
38 Coconut
39 Voel Je De Wind (Remastered 2023)
40 Alleen (Titelsong Van De Film 'De Prooi')
41 Amsterdam (German Version / Remastered 2023)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.