Litanie Bij Een Terugkeer - Liesbeth List перевод на английский

Litanie Bij Een Terugkeer

Mijn hart, mijn lief, mijn leven
Mijn lucht, mijn vuur, mijn beven
Mijn put, mijn bron, mijn Graal
Mijn zoet, mijn zacht, mijn taal
Mijn hout, mijn goud, mijn aarde
Mijn ploeg, mijn steen, mijn gaarde
Mijn dorst, mijn lust, mijn nacht
Mijn dag, mijn brood, mijn kracht

Mijn gids, mijn stem, mijn zeil, mijn golf
Mijn bloed, mijn koorts, mijn ik, mijn wolf
Mijn zang, mijn lach, mijn vreugd, mijn wijn
Mijn zon, mijn kreet, mijn trouw, mijn zijn

Mijn hart, mijn lief, mijn leven
Mijn lucht, mijn vuur, mijn beven
Mijn lijf, mijn huid, mijn brug
Mijn lief, je bent terug!

Litany on a Return

My heart, my love, my life
My air, my fire, my trembling
My well, my spring, my Grail
My sweet, my gentle, my speech
My wood, my gold, my earth
My plow, my stone, my garden
My thirst, my desire, my night
My day, my bread, my strength

My guide, my voice, my sail, my wave
My blood, my fever, my self, my wolf
My song, my laughter, my joy, my wine
My sun, my cry, my faith, my being

My heart, my love, my life
My air, my fire, my trembling
My body, my skin, my bridge
My love, you have returned!