Vlinders in de Nacht - Liesbeth List перевод на немецкий

Vlinders in de Nacht

Kau telah Lukai kenangan yang pernah terukir dalam
Kisah kita dulu Walaupun itu tak lama Biarlah sudah
Hoooo

Ku terima Kenyataan pahit Kau pergi begitu saja
Apakah aku begitu rendah di matamu Selama ini
Hoooo

Semua masalah yang pernah terjadi
Itu bukan mauku bukan mauku
Harus kau sadari itu

Namun semuanya telah terjadi
Kau bahagia tanpaku bahagia tanpaku
Dan ku kan bahagia tanpamu
Heeey

Terluka Janji yang pernah terucap disaat bersama
Kini hanya sebuah ucapan tak berharga Sudahlah sudah
Hooooo

Semua masalah yang pernah terjdi
Itu bukan mauku bukan mauku
Harus kau sadari itu

Namun semuanya telah terjadi
Kau bahagia tanpaku bahagia tanpaku
Dan ku kan bahagia tanpamu

Semua masalah yang pernah terjadi
Itu bukan salahmu bukan maumu
Aku sadar itu

Biarlah terjadi tiada emosi
Sudah ku hilangkan kisah lalu yang tiada henti
Bangkitku kini
Kamu bagian masa lalu tanpa tiada arti

Semua masalah yang pernah terjadi
Itu bukan mauku bukan mauku
Harus kau sadari itu

Namun semuanya telah terjadi
Kau bahagia tanpaku bahagia tanpaku
Dan ku kan bahagia tanpamu

Vlinders in de Nacht

Du hast die Erinnerungen verletzt, die einst eingraviert waren in
unsere frühere Geschichte. Auch wenn es nicht lange war, lass es gut sein.
Hoooo

Ich akzeptiere die bittere Realität. Du bist einfach so gegangen.
War ich in deinen Augen so gering die ganze Zeit?
Hoooo

Alle Probleme, die jemals geschehen sind,
das war nicht mein Wille, nicht mein Wille.
Das musst du erkennen.

Doch alles ist geschehen.
Du bist glücklich ohne mich, glücklich ohne mich.
Und ich werde glücklich sein ohne dich.
Heeey

Verletzt sind die Versprechen, einst gegeben, als wir zusammen waren.
Jetzt nur noch wertlose Worte. Es ist vorbei.
Hooooo

Alle Probleme, die jemals geschehen sind,
das war nicht mein Wille, nicht mein Wille.
Das musst du erkennen.

Doch alles ist geschehen.
Du bist glücklich ohne mich, glücklich ohne mich.
Und ich werde glücklich sein ohne dich.

Alle Probleme, die jemals geschehen sind,
es war nicht deine Schuld, nicht dein Wille.
Das erkenne ich.

Lass es geschehen, ohne Emotionen.
Ich habe die vergangene Geschichte, die kein Ende nahm, ausgelöscht.
Ich erhebe mich nun.
Du bist ein Teil der Vergangenheit, ohne jede Bedeutung.

Alle Probleme, die jemals geschehen sind,
das war nicht mein Wille, nicht mein Wille.
Das musst du erkennen.

Doch alles ist geschehen.
Du bist glücklich ohne mich, glücklich ohne mich.
Und ich werde glücklich sein ohne dich.